1 00:00:05,405 --> 00:00:07,174 Está bien. ¿Estás escuchando? 2 00:00:07,174 --> 00:00:10,310 Está bien, así que creo que empezaré con. 3 00:00:10,310 --> 00:00:13,280 Abre la maldita recta, ustedes locos bastardos, 4 00:00:13,280 --> 00:00:15,449 o vivirás en el infierno. 5 00:00:15,449 --> 00:00:20,554 Y luego al final, tal vez tirar. Alabado sea Allah. 6 00:00:20,554 --> 00:00:23,991 ¿Crees que debería escribir? alabanza sea para Alá. Y eso es de. 7 00:00:23,991 --> 00:00:24,658 Eso es tuyo. 8 00:00:25,058 --> 00:00:27,361 El presidente de los Estados Unidos Estados. Sí. Sí. Alá. 9 00:00:27,361 --> 00:00:29,162 Dicen Alá. 10 00:00:29,162 --> 00:00:32,032 es un ataque sarcástico sobre la religión más grande del mundo. 11 00:00:32,032 --> 00:00:33,066 Tienen fama de 12 00:00:33,066 --> 00:00:36,336 un gran sentido del humor sobre ese tipo de cosas. 13 00:00:36,336 --> 00:00:37,838 Como su secretaria de prensa, 14 00:00:37,838 --> 00:00:40,574 esto me pone En una situación difícil, señor. 15 00:00:40,574 --> 00:00:42,409 Oh, no te preocupes por eso. Carolina. 16 00:00:42,409 --> 00:00:44,711 Como le dije a Pam Bondi y Kristi 17 00:00:44,711 --> 00:00:49,349 Noem justo antes de que los despidiera. Estás haciendo un trabajo estupendo. 18 00:00:49,349 --> 00:00:51,952 Gracias, señor. Yo también te amo. 19 00:00:54,821 --> 00:00:56,556 Los tres se jugaron. por Ashley. 20 00:00:56,556 --> 00:00:58,325 Es un detalle interesante. 21 00:00:58,325 --> 00:01:00,227 Ahora, hay muchos importante 22 00:01:00,227 --> 00:01:01,929 cosas sucediendo en el mundo correcto 23 00:01:01,929 --> 00:01:07,901 ahora, y tengo que hacer Algunas llamadas telefónicas urgentes. 24 00:01:11,204 --> 00:01:12,606 Hola tigre. 25 00:01:12,606 --> 00:01:14,341 Es Donald. 26 00:01:14,341 --> 00:01:15,442 ¿Qué pasa, amigo? 27 00:01:15,442 --> 00:01:19,212 ¿Estás jugando en el Masters? este fin de semana? No, señor. 28 00:01:19,212 --> 00:01:20,280 No sé si lo recuerdas, 29 00:01:20,280 --> 00:01:22,849 pero yo, volteé mi auto y obtuve un DUI. 30 00:01:22,849 --> 00:01:23,884 Ah, claro. 31 00:01:23,884 --> 00:01:25,719 un dewey, 32 00:01:25,719 --> 00:01:30,257 como en Dewey. ¿Conducir con pastillas? Sí, lo hace. 33 00:01:30,257 --> 00:01:31,959 Esa es buena, Sr. Presidente. 34 00:01:31,959 --> 00:01:33,694 Deberías haberle dicho a la policía Éramos amigos. 35 00:01:33,694 --> 00:01:38,365 ¿Quién no te dejaría ir? Bueno, yo lo hice y ellos no. 36 00:01:38,365 --> 00:01:41,101 Si tan solo hubiera algo Podría haberlo hecho para ayudar. 37 00:01:41,101 --> 00:01:44,304 Oh, bueno, qué lugar de golf. 38 00:01:44,304 --> 00:01:47,574 De hecho estoy en un centro de rehabilitación. en Suiza en este momento. 39 00:01:47,574 --> 00:01:49,476 Ah, ¿y cómo va el curso allí? 40 00:01:49,476 --> 00:01:51,945 Oh, bueno, en realidad, no hay golf. Verás, no sé por qué. 41 00:01:53,480 --> 00:01:54,114 Bueno. 42 00:01:54,715 --> 00:01:59,152 ¿Quién más? Ah, espera. ¿Quién es? No reconozco el número. 43 00:01:59,152 --> 00:02:04,291 Hola. Hola Donald. Melania ¿Me estás llamando? 44 00:02:04,291 --> 00:02:05,759 Esa no es una buena señal. 45 00:02:05,759 --> 00:02:10,130 Oye, escucha, lo decidí Debería hacer un gran discurso al azar. 46 00:02:10,130 --> 00:02:15,202 completamente de la nada y decir que no soy víctima de Epstein. 47 00:02:15,202 --> 00:02:16,670 ¿Eso es bueno? 48 00:02:16,670 --> 00:02:19,606 Cariño, tengo que admitirlo. eso suena un poco loco. 49 00:02:19,606 --> 00:02:22,409 ¿Quién eres? ¿A mí? 50 00:02:22,409 --> 00:02:26,380 Bueno, no es sólo Epstein. Pensé que también podría decir yo. 51 00:02:26,380 --> 00:02:27,681 Melania Trump 52 00:02:27,681 --> 00:02:32,319 de ninguna manera ayudó al Gilgo Asesino en serie de playa. 53 00:02:32,319 --> 00:02:35,222 De esa forma nadie sospecha. 54 00:02:35,222 --> 00:02:36,723 Cariño, Creo que eso va a hacer 55 00:02:36,723 --> 00:02:40,660 Todos son mucho más sospechosos. Está bien, está bien. 56 00:02:40,660 --> 00:02:44,664 ¿Qué pasa si anuncio? Apenas me separé de Diddy 57 00:02:44,664 --> 00:02:46,066 ¿Eso ayudaría? 58 00:02:46,066 --> 00:02:48,535 Ya sabes, Melania. Realmente me encantaría hablar más, 59 00:02:48,535 --> 00:02:52,339 pero tengo un reunión con Ronald Reagan. 60 00:02:53,640 --> 00:02:54,474 Vamos a ver. 61 00:02:54,775 --> 00:02:57,177 ¿Algo más que me olvide? Tiene que haber algo. 62 00:02:57,177 --> 00:02:57,744 Está bien. 63 00:02:57,744 --> 00:03:00,514 La guerra. 64 00:03:11,091 --> 00:03:12,692 ¿Qué? 65 00:03:12,692 --> 00:03:13,226 pete 66 00:03:13,326 --> 00:03:17,731 El presidente Trump era, yo era, 67 00:03:17,731 --> 00:03:19,032 en eso en los años 90. 68 00:03:19,032 --> 00:03:19,666 Lo siento, Sr. 69 00:03:19,833 --> 00:03:20,834 Presidente, No sabía que eras tú. 70 00:03:20,834 --> 00:03:22,736 Solo dije persona que llama desconocida. 71 00:03:22,736 --> 00:03:26,440 Así que pensé en responder y digamos un par de secretos militares. 72 00:03:26,440 --> 00:03:27,841 Eso es maravilloso. Genial. 73 00:03:27,841 --> 00:03:31,645 ¿Cuál es la última novedad sobre eso? ¿Todo lo que estamos haciendo en Irán? 74 00:03:31,645 --> 00:03:32,646 Tenga la seguridad, señor, 75 00:03:32,846 --> 00:03:38,151 Irán está tan destruido como yo todos los sábados por la noche. Pretendidamente. 76 00:03:38,151 --> 00:03:39,352 Hemos destruido todo. 77 00:03:39,352 --> 00:03:42,489 Les mojamos los pelos de punta, toca su saxo y morado. 78 00:03:42,489 --> 00:03:44,891 Cada nuple. 79 00:03:44,891 --> 00:03:47,360 Probablemente también escuchaste eso Quiero empezar un borrador de nuevo, 80 00:03:47,360 --> 00:03:50,664 lo cual es una gran señal por el alto el fuego. 81 00:03:50,664 --> 00:03:53,233 Sí, excepto esta vez Estamos luchando contra la vergüenza milenaria 82 00:03:53,233 --> 00:03:56,169 dejando que personas de 40 años unirse al ejército. 83 00:03:56,169 --> 00:03:59,873 Sí, pon ese bigote en los dedos. para trabajar. Apretando un gatillo. 84 00:03:59,873 --> 00:04:02,409 Realmente bueno. Realmente bueno. 85 00:04:02,409 --> 00:04:03,043 Genial. 86 00:04:03,110 --> 00:04:06,747 Ese seguro me impacta. 87 00:04:06,747 --> 00:04:09,249 Pero, señor, ya sabe, tengo que pregunta, ¿es cierto lo que escuché? 88 00:04:09,249 --> 00:04:11,918 ¿Estás realmente negociando? con estas hierbas? 89 00:04:11,918 --> 00:04:14,888 ¿Sabes que? No te preocupes sobre las negociaciones. 90 00:04:14,888 --> 00:04:17,891 Acabo de escuchar que se van realmente, muy mal. 91 00:04:17,891 --> 00:04:19,860 Envié mi arma secreta, J.D. 92 00:04:19,860 --> 00:04:24,030 Vance, después de esos iraníes Pasé 20 horas hablando con J.D., 93 00:04:24,030 --> 00:04:28,668 dijeron por favor señor Simplemente vuelve a bombardearnos. 94 00:04:28,668 --> 00:04:30,103 Sí. Muy bien. Señor. 95 00:04:30,103 --> 00:04:31,204 Incluso oír hablar de alguien 96 00:04:31,204 --> 00:04:34,107 siendo bombardeado Me puso muy duro. 97 00:04:34,107 --> 00:04:36,610 Genial. Genial. Yo también estoy bloqueado. 98 00:04:36,610 --> 00:04:39,479 Está bien, bueno, Sigue con el buen trabajo, Pete. 99 00:04:39,479 --> 00:04:41,248 Y oye si piensas en una buena razón 100 00:04:41,248 --> 00:04:44,217 por qué fuimos a la guerra, ¿podrías avisarme? 101 00:04:44,217 --> 00:04:46,920 Bueno, honestamente, señor, Si yo fuera tú, probablemente 102 00:04:46,920 --> 00:04:50,891 solo diles que lo hicimos todo para el novato. ¿Por qué el nookie? 103 00:04:50,891 --> 00:04:51,525 Vamos. 104 00:04:51,925 --> 00:04:54,161 Pero podemos tomar su petróleo. y meterlo en nuestro coche. 105 00:04:54,161 --> 00:04:55,695 Pégalo en nuestros autos. 106 00:04:55,695 --> 00:04:58,832 Si usted. En nuestros autos, $7 el galón. Hegseth fuera 107 00:04:58,832 --> 00:05:01,501 Y EN VIVO DESDE NUEVA YORK, ESTO ES 108 00:05:01,501 --> 00:05:03,637 ¡SÁBADO POR LA NOCHE! 109 00:05:08,108 --> 00:05:09,309 Locutor: ES "SABADO 110 00:05:09,309 --> 00:05:12,145 NOCHE EN VIVO CON -- 111 00:07:02,656 --> 00:07:06,259 ANITTA INVITADA MUSICAL. 112 00:07:07,294 --> 00:07:12,565 ¡Y SU ANFITRIÓN, COLMAN DOMINGO! 113 00:07:15,468 --> 00:07:17,570 DAMAS Y CABALLEROS, COLMAN 114 00:07:17,570 --> 00:07:19,539 ¡DOMINGO! 115 00:07:36,923 --> 00:07:39,459 ¡Uf! 116 00:07:39,459 --> 00:07:42,696 Gracias. Gracias. Muchas gracias. 117 00:07:42,696 --> 00:07:46,499 Estoy tan emocionado de estar aquí presentando Sábado noche en directo. 118 00:07:46,499 --> 00:07:50,170 Ahora he sido actor. desde los años 90. 119 00:07:50,170 --> 00:07:52,138 Así que puede que estés sentado aquí pensando, 120 00:07:52,138 --> 00:07:53,873 ¿De qué lo conozco? 121 00:07:53,873 --> 00:07:55,308 Y es probablemente porque he estado 122 00:07:55,308 --> 00:07:57,510 en muchas cosas diferentes, ya sabes, miedo al caminar 123 00:07:57,510 --> 00:08:01,214 muerto, cuatro estaciones, Lincoln, canta canta 124 00:08:01,214 --> 00:08:04,351 Yo era Carly e iCarly. 125 00:08:04,351 --> 00:08:08,488 yo estaba dentro C-3po, guerra de las estrellas fugaces, 126 00:08:08,488 --> 00:08:11,358 y yo también soy tu tío. 127 00:08:11,358 --> 00:08:16,162 Mira, aquí estoy yo en casa de tu prima. boda en 1994. 128 00:08:16,162 --> 00:08:18,732 El punto es, Estoy prácticamente en todo. 129 00:08:18,732 --> 00:08:26,172 como pasas en una comida al aire libre caucásica. 130 00:08:26,172 --> 00:08:29,075 Y me encanta como puedo siempre Adivina de qué me conoce la gente. 131 00:08:29,075 --> 00:08:30,810 Ya sabes, si eres latino, hermano. 132 00:08:30,810 --> 00:08:33,880 soy como, Oh, teme a los muertos vivientes. 133 00:08:33,880 --> 00:08:36,916 Pero si es una chica menor de 20 años o, 134 00:08:36,916 --> 00:08:43,056 espeluznante Amigo mayor de 30, eso es euforia. 135 00:08:43,056 --> 00:08:47,093 Así que seguro, soy actor. pero por lo que soy más conocido es 136 00:08:47,093 --> 00:08:53,099 cuando vienes a mi casa, las vibraciones son espectaculares. 137 00:08:55,969 --> 00:08:57,470 Y esta noche, 138 00:08:57,470 --> 00:08:59,606 voy a hacerte sentir como estás en mi casa. 139 00:08:59,606 --> 00:09:03,109 Así que vamos a crear un ambiente. 140 00:09:03,109 --> 00:09:05,478 Oh, espera, espera, espera, espera, espera. Vaya. 141 00:09:05,478 --> 00:09:09,849 La música tiene una vibra. Y eso acaba de suceder. 142 00:09:09,849 --> 00:09:10,650 ¿Qué tal las luces? 143 00:09:10,650 --> 00:09:11,751 Consigamos algo de iluminación. 144 00:09:11,751 --> 00:09:17,357 Eso es extremadamente halagador. para gente de color. 145 00:09:17,357 --> 00:09:20,560 Oh. Mucho mejor. 146 00:09:20,560 --> 00:09:26,633 León y yo nos vemos geniales. ¿Verdad, León? 147 00:09:26,633 --> 00:09:28,068 Ahora para la cámara. 148 00:09:28,068 --> 00:09:31,704 ¿Puedo conseguir un sexo lento y sexy? ¿Presionar esto? 149 00:09:31,704 --> 00:09:35,675 Además, tengo 56 años, así que boom. al carajo. 150 00:09:35,675 --> 00:09:40,180 Ahí está. Oh. 151 00:09:40,180 --> 00:09:43,583 Mira que adorable soy ahora. 152 00:09:43,583 --> 00:09:45,418 Mi palabra. 153 00:09:45,418 --> 00:09:49,989 Y esto funciona para todos. Jeremy, sal de aquí. 154 00:09:49,989 --> 00:09:53,393 Bien. 155 00:09:53,393 --> 00:09:54,461 Ahora, Jeremías. 156 00:09:54,461 --> 00:10:00,033 Mire a esa cámara. 157 00:10:00,033 --> 00:10:01,601 Se ve bien. 158 00:10:01,601 --> 00:10:06,439 Sin ofender, pero auge. 159 00:10:06,439 --> 00:10:11,544 Oh sí. Oye, 160 00:10:11,544 --> 00:10:14,147 casi funciona. 161 00:10:14,147 --> 00:10:17,650 Guau. La vibra se está poniendo realmente bueno. Realmente bueno. 162 00:10:17,650 --> 00:10:23,523 ¿Pero es lo suficientemente sexy? Ahora, ¿qué es? 163 00:10:23,523 --> 00:10:29,796 Así que veamos cómo la vibra está trabajando para nuestros huéspedes. ¡Oh! 164 00:10:29,796 --> 00:10:32,565 Hola, señora. 165 00:10:32,565 --> 00:10:34,667 ¿Qué te trae por aquí esta noche? 166 00:10:34,667 --> 00:10:37,403 tengo boletos de alguien que trabaja aquí. 167 00:10:37,403 --> 00:10:40,406 Oh. Conexión interior. 168 00:10:40,406 --> 00:10:43,543 Eso hace calor. 169 00:10:43,543 --> 00:10:46,913 Me gusta el ambiente. ¿Fue alguien del elenco? 170 00:10:46,913 --> 00:10:49,816 No, era un escritor. 171 00:10:49,816 --> 00:10:52,519 No le digas eso a la gente. 172 00:10:52,519 --> 00:10:57,390 Guau. La vibra esta baja aquí, en el punto, pero parece 173 00:10:57,390 --> 00:11:03,730 Los hice demasiado buenos, porque Esas personas se están besando. 174 00:11:03,730 --> 00:11:07,066 Oh, son heterosexuales. 175 00:11:07,066 --> 00:11:11,504 No ves eso todos los días. 176 00:11:11,504 --> 00:11:14,507 Bueno, todos, Creo que en cierto modo lo logramos. 177 00:11:14,507 --> 00:11:19,012 Creo que logramos la vibra. Así que terminemos con esto, cariño. 178 00:11:19,012 --> 00:11:19,812 En mi casa, 179 00:11:19,812 --> 00:11:21,948 siempre termino la fiesta de la misma manera 180 00:11:21,948 --> 00:11:23,950 diciéndole a todo el mundo para largarse 181 00:11:23,950 --> 00:11:27,587 para que pueda tomar una pastilla de fibra y vete a la cama. 182 00:11:27,587 --> 00:11:30,623 Pero no esta noche, bebés, porque Tenemos un espectáculo que hacer. 183 00:11:30,623 --> 00:11:32,091 ¡Así que boom! Arriba. 184 00:11:32,091 --> 00:11:34,327 Tuvimos un gran espectáculo para ti esta noche. 185 00:11:34,327 --> 00:11:37,997 Anitta está aquí. Así que quédate y estaremos de vuelta enseguida. 186 00:11:55,582 --> 00:11:56,482 Buenas noches. 187 00:11:56,783 --> 00:11:59,352 Soy Wesley Welch y tú eres Viendo que se acerca Nueva York. 188 00:11:59,352 --> 00:12:00,620 Es casi verano. 189 00:12:00,620 --> 00:12:02,722 Tenemos cinco lugares donde puedes experimentar 190 00:12:02,722 --> 00:12:07,293 esa famosa orina caliente de Nueva York huele por ti mismo. 191 00:12:07,293 --> 00:12:08,795 Pero primero, nuestra historia principal. 192 00:12:08,795 --> 00:12:12,265 Se produjo un atraco a un banco en el distrito de la moda hoy temprano. 193 00:12:12,265 --> 00:12:15,401 nuestra propia amy Asher está en vivo en la escena. Amy. 194 00:12:15,401 --> 00:12:16,469 Gracias. Wes. 195 00:12:16,469 --> 00:12:18,938 Fue alrededor del mediodía que los sonidos de los disparos 196 00:12:18,938 --> 00:12:22,208 estalló afuera de un banco aquí en la calle 26. 197 00:12:22,208 --> 00:12:24,711 Milagrosamente, nadie resultó herido. 198 00:12:24,711 --> 00:12:26,879 Pero los espectadores estaban conmocionados. 199 00:12:26,879 --> 00:12:29,048 incluyendo este grupo de estudiantes y facultad 200 00:12:29,048 --> 00:12:31,951 de la moda Instituto de Diseño al lado. 201 00:12:31,951 --> 00:12:34,988 hablemos con ellos y su maestro, 202 00:12:34,988 --> 00:12:37,690 D'Artagnan Morán. 203 00:12:37,690 --> 00:12:40,660 Yo no enseño, muestro. 204 00:12:40,660 --> 00:12:43,529 Yo soy la lección. 205 00:12:43,529 --> 00:12:47,233 ¿Entiendo? Ahora, ¿Puedes describir al sospechoso? 206 00:12:47,233 --> 00:12:49,869 Yo diría 30, 32. 207 00:12:49,869 --> 00:12:52,839 Quizás sea así. Bastante joven. No, No en edad, cariño. 208 00:12:52,839 --> 00:12:56,676 Cintura y entrepierna. ¿Qué más? ¿Podría haberme referido? 209 00:12:56,676 --> 00:13:01,014 Pido disculpas. ¿Podrías describir su vestimenta? 210 00:13:01,014 --> 00:13:03,216 Sí. Boho. 211 00:13:03,216 --> 00:13:07,920 Despectivo. ¿Podrías ser más específico? 212 00:13:07,920 --> 00:13:12,759 ¿Por qué? Seguro que no lo era. Oh, habla sobre ello. 213 00:13:12,759 --> 00:13:13,393 Escucha, escucha. 214 00:13:13,393 --> 00:13:14,661 Quiero decir, por la noche, 215 00:13:14,661 --> 00:13:17,797 la mirada estaba por todos lados y holgado hasta el extremo. 216 00:13:17,797 --> 00:13:20,566 Mi hombre estaba nadando en ese ataque. 217 00:13:20,566 --> 00:13:21,501 Nadar. 218 00:13:21,501 --> 00:13:26,372 Intenta ahogarte. 219 00:13:26,372 --> 00:13:27,907 ¿Quién era ese? 220 00:13:27,907 --> 00:13:29,075 Oh, ese es el punto Holly. 221 00:13:29,075 --> 00:13:32,078 el decano quién iba a tener eso. 222 00:13:32,078 --> 00:13:32,645 Bueno. 223 00:13:33,012 --> 00:13:35,148 entonces realmente quiero para dar a nuestros espectadores lo más claro 224 00:13:35,148 --> 00:13:39,218 una descripción del sospechoso lo más posible. 225 00:13:39,218 --> 00:13:44,257 Esté atento a un desastre 226 00:13:44,257 --> 00:13:46,726 otra vez Realmente no lo entiendo. 227 00:13:46,726 --> 00:13:49,562 Disculpe. No había terminado de hablar. 228 00:13:49,562 --> 00:13:54,067 Clase, ayuda a esta mujer. describir el goteo del hombre. Delaney. 229 00:13:54,067 --> 00:13:54,334 Este. 230 00:13:54,967 --> 00:13:56,636 debe haber sido en la fila del desempleo 231 00:13:56,636 --> 00:14:01,007 porque no estaba funcionando. 232 00:14:01,007 --> 00:14:03,042 Bien. Rothko. 233 00:14:03,042 --> 00:14:08,514 El ajuste estaba dando por Stevie. Stevie Wonder. 234 00:14:08,514 --> 00:14:11,451 Sí, sí, sí. 235 00:14:11,451 --> 00:14:13,753 Hablador. 236 00:14:13,753 --> 00:14:15,421 Tenía como una sudadera con capucha. 237 00:14:15,421 --> 00:14:21,127 Y como Gabby, No estás hecho para esto. 238 00:14:21,127 --> 00:14:26,766 Ve a una universidad normal. 239 00:14:26,766 --> 00:14:30,103 Mira, la ropa era un desastre, sino los accesorios. 240 00:14:30,103 --> 00:14:32,138 Ocho menos. 241 00:14:32,138 --> 00:14:34,273 Los accesorios. Su arma. Mujer. 242 00:14:34,273 --> 00:14:36,442 ¿Qué más podría he estado hablando? 243 00:14:36,442 --> 00:14:38,644 Oh, estás recibiendo humo en mi cara. 244 00:14:38,644 --> 00:14:45,084 Estás poniendo tu cara en mi humo. 245 00:14:45,084 --> 00:14:46,386 Anti camino. 246 00:14:46,386 --> 00:14:50,390 El arma era un mate de buen gusto. color negro 247 00:14:50,390 --> 00:14:54,994 que él emparejó con un cinturón marrón en primavera. 248 00:14:54,994 --> 00:15:02,368 Oh, no, cariño, sigue vivo tú mismo. 249 00:15:02,368 --> 00:15:04,036 Vale, un cinturón marrón. 250 00:15:04,036 --> 00:15:05,171 Ese es un buen detalle. 251 00:15:05,171 --> 00:15:06,038 Más detalles 252 00:15:06,038 --> 00:15:08,374 ¿En el color de su ropa? los colores 253 00:15:08,374 --> 00:15:13,412 coqueteó con la audacia, pero no pude llevarla a la cama. 254 00:15:13,412 --> 00:15:17,416 Sí. Delaney. Roscoe, Los colores eran una declaración. 255 00:15:17,416 --> 00:15:22,255 Y esa declaración ¿Mamá fue criada como una tonta? 256 00:15:22,255 --> 00:15:23,823 Sí. Roscoe. 257 00:15:23,823 --> 00:15:25,525 Hablador. 258 00:15:25,525 --> 00:15:28,127 Sus jeans eran como azul oscuro. 259 00:15:28,127 --> 00:15:30,730 Gabby se retiró. 260 00:15:30,730 --> 00:15:34,434 te lo ruego, volver a Connecticut. 261 00:15:34,434 --> 00:15:35,968 Pero me gusta la moda. 262 00:15:35,968 --> 00:15:39,605 no tienes futuro en esta industria. Ninguno. Nada de nada. 263 00:15:39,605 --> 00:15:41,741 Oh, me gusta la moda. 264 00:15:41,741 --> 00:15:45,578 Bueno, me gusta la pornografía, pero Hazlo como un hobby, no como una carrera. 265 00:15:45,578 --> 00:15:47,547 Está bien, está bien. 266 00:15:47,547 --> 00:15:52,018 ¿Puedes por favor describir este sospechoso de forma normal? 267 00:15:52,018 --> 00:15:57,323 No, pero tomé una foto. del delito que se está cometiendo. 268 00:15:57,323 --> 00:16:00,126 Oh, por favor, muéstralo. Oh. 269 00:16:00,126 --> 00:16:05,798 Ah ahí el crimen del siglo. 270 00:16:05,798 --> 00:16:07,266 si vas a ser irreflexivo 271 00:16:07,266 --> 00:16:10,636 e invertir en alguna loción. 272 00:16:10,636 --> 00:16:14,006 Sus talones estaban más secos. que las galletas saladas. 273 00:16:14,006 --> 00:16:16,108 De hecho, cuando la policía preguntó hacia donde se fue 274 00:16:16,108 --> 00:16:17,944 dije seguir ese rastro de parmesano está bien. 275 00:16:17,944 --> 00:16:21,848 Está bien, está bien. Suficiente. Olvidémonos de la ropa. 276 00:16:21,848 --> 00:16:24,617 Créeme, lo estoy intentando. 277 00:16:24,617 --> 00:16:26,252 Autoridades han instado al público 278 00:16:26,252 --> 00:16:29,188 permanecer alerta ya que el sospechoso sigue prófugo. 279 00:16:29,188 --> 00:16:33,860 Pruebe una parada adicional. Deja de cruzar mi marco. 280 00:16:33,860 --> 00:16:35,194 Jesús Cristo. 281 00:16:35,194 --> 00:16:36,629 Si tienes alguna información 282 00:16:36,629 --> 00:16:38,998 sobre el sospechoso, por favor contacte a la policía. 283 00:16:38,998 --> 00:16:41,033 Y espero que la policía le haga 284 00:16:41,033 --> 00:16:43,769 lo que debería haber hecho a esos jeans andrajosos. 285 00:16:43,769 --> 00:16:45,805 Espósales. 286 00:16:45,805 --> 00:16:49,108 Más como la historia se desarrolla. Oeste. 287 00:16:49,108 --> 00:16:52,278 Gracias, amy. Aprendí mucho de la historia. 288 00:16:52,278 --> 00:16:53,779 Ya sabes, esperando que tal vez ahora 289 00:16:53,779 --> 00:16:57,116 que aumenté mi goteo, Podrías reconsiderar mi oferta. 290 00:16:57,116 --> 00:16:58,985 Tu oferta de ser amigos. 291 00:16:58,985 --> 00:17:01,220 Pero conéctate cuando tu esposa está fuera de la ciudad. 292 00:17:01,220 --> 00:17:03,956 Sí, mi respuesta sigue siendo no. 293 00:17:03,956 --> 00:17:04,790 Reconsidera, cariño, 294 00:17:04,991 --> 00:17:06,792 podrías hacerlo peor, pero no lo harás mejor, ¿vale? 295 00:17:06,792 --> 00:17:08,394 ¿Cuál es tu problema conmigo? 296 00:17:08,394 --> 00:17:10,963 Todo es tu todo. Tu cabello, la cara, el. 297 00:17:16,669 --> 00:17:18,371 > DESPUÉS DE DIVORCIARME, GOLPEÉ 298 00:17:18,371 --> 00:17:19,372 FONDO DE ROCA. 299 00:17:19,372 --> 00:17:20,473 ESTABA DEPRIMIDO. 300 00:17:20,473 --> 00:17:21,574 PERDÍ MI CONFIANZA. 301 00:17:21,574 --> 00:17:23,142 YO NO ERA YO MISMO. 302 00:17:23,142 --> 00:17:24,243 COMO HOMBRE, LA TERAPIA NUNCA 303 00:17:24,243 --> 00:17:26,879 PARECÍA UNA OPCIÓN REAL. 304 00:17:26,879 --> 00:17:27,947 ADEMÁS, NO HAY MANERA DE PAGARLO 305 00:17:27,947 --> 00:17:30,616 ESO AHORA. 306 00:17:30,616 --> 00:17:31,350 ENTONCES DESCUBRIÉ ÚNICA 307 00:17:31,350 --> 00:17:34,654 CORTES. 308 00:17:34,654 --> 00:17:37,423 LAS BARBERÍAS NEGRAS ES UN 309 00:17:37,423 --> 00:17:41,060 ALTERNATIVA RADICALMENTE NUEVA A 310 00:17:41,060 --> 00:17:41,761 TRATAMIENTO DE SALUD MENTAL PARA 311 00:17:41,761 --> 00:17:42,495 CHICOS BLANCOS SIN ESTIGMA. 312 00:17:42,495 --> 00:17:45,431 AL PRINCIPIO NO SABÍA QUÉ 313 00:17:45,431 --> 00:17:46,065 PARA HACERLO, PERO ELLOS 314 00:17:46,065 --> 00:17:48,834 ME DIERON LA BIENVENIDA. 315 00:17:48,834 --> 00:17:51,437 SENTA TU CULO TONTO. 316 00:17:51,437 --> 00:17:51,938 USTED APUESTA. 317 00:17:52,104 --> 00:17:52,905 NO IMPORTA QUIÉN TÚ 318 00:17:52,905 --> 00:17:53,940 ESTABAN ANTES DE QUE ENTRARAS, ELLOS 319 00:17:53,940 --> 00:17:56,075 PERMITE TENER UN NUEVO COMIENZO. 320 00:17:56,075 --> 00:17:56,809 SE PARECE ESE NIÑO, ¿QUÉ ES? 321 00:17:56,809 --> 00:17:58,210 ¿SU NOMBRE? 322 00:17:58,210 --> 00:18:01,514 DAHMER. 323 00:18:01,514 --> 00:18:01,948 ASÍ ES. 324 00:18:02,148 --> 00:18:02,615 TE VAMOS A LLAMAR 325 00:18:02,615 --> 00:18:03,649 JEFFREY DAHMER. 326 00:18:03,649 --> 00:18:05,751 NO SÉ. 327 00:18:05,751 --> 00:18:06,852 CONSIGUE TU JEFFREY DAHMER 328 00:18:06,852 --> 00:18:10,723 MIRANDO EL CULO HACIA ARRIBA. 329 00:18:10,723 --> 00:18:11,991 MIRA TODO ESTE PELO DE BEBÉ. 330 00:18:11,991 --> 00:18:14,727 SIEMPRE LO HE PASADO DIFÍCILES 331 00:18:14,727 --> 00:18:15,161 ABRIRSE Y 332 00:18:15,428 --> 00:18:17,196 HABLANDO DE MIS SENTIMIENTOS, PERO 333 00:18:17,196 --> 00:18:18,764 LO PONIERON FÁCIL, COMO ELLOS 334 00:18:18,764 --> 00:18:24,103 ESTABAN LEYENDO MI MENTE. 335 00:18:24,103 --> 00:18:26,072 EL PEQUEÑO EPSTEIN AQUÍ. 336 00:18:26,072 --> 00:18:29,575 MI NOMBRE ES DAVID. 337 00:18:29,575 --> 00:18:30,443 PEQUEÑO EPSTEIN, 338 00:18:30,443 --> 00:18:31,177 QUIERES QUE TU ESPOSA DE VUELTA, PÉGALA 339 00:18:31,177 --> 00:18:31,510 MEJOR. 340 00:18:31,844 --> 00:18:32,311 PAR DE AGUAS DE COCO Y 341 00:18:32,311 --> 00:18:32,845 DESGASTE ESE CULO. 342 00:18:32,912 --> 00:18:33,913 TIENES QUE LEVANTAR ESA PIERNA. 343 00:18:33,913 --> 00:18:36,048 APLAUDIR APLAUDIR. 344 00:18:36,048 --> 00:18:38,150 ASÍ. 345 00:18:38,150 --> 00:18:39,318 ESTABAMOS TENIENDO INTIMIDAD 346 00:18:39,318 --> 00:18:40,286 PROBLEMAS EN EL DORMITORIO Y FUE 347 00:18:40,286 --> 00:18:41,387 ES DIFÍCIL PARA MÍ COMUNICAR MI 348 00:18:41,387 --> 00:18:42,455 NECESITA TARA. 349 00:18:42,455 --> 00:18:43,522 ENTONCES MI BARBERO DIJO... 350 00:18:43,522 --> 00:18:47,660 ENGAÑAR. 351 00:18:47,660 --> 00:18:48,127 ¿QUÉ? 352 00:18:48,127 --> 00:18:48,561 NO PUEDO HACER ESO. 353 00:18:48,628 --> 00:18:49,228 ¿ERES GAY O ALGO? 354 00:18:49,228 --> 00:18:51,330 NO. 355 00:18:51,330 --> 00:18:53,499 NUESTRA VIDA SEXUAL ESTÁ PROSPERA. 356 00:18:53,499 --> 00:18:54,567 INCLUSO LEVANTA LA PIERNA 357 00:18:54,567 --> 00:18:57,269 COMO CLAP CLAP CLAP. 358 00:18:57,269 --> 00:18:58,804 COSTOS DE TERAPIA TRADICIONAL 359 00:18:58,804 --> 00:19:01,107 CIENTOS POR HORA. 360 00:19:01,107 --> 00:19:05,277 PERO LOS HOMIES SOLO EN UNIQUE 361 00:19:05,277 --> 00:19:06,345 CUESTA 50 DÓLARES. 362 00:19:06,345 --> 00:19:09,215 PUEDO QUEDARME ALLÍ TODO EL DÍA, INCLUSO 363 00:19:09,215 --> 00:19:10,483 HAGA ALGUNAS COMPRAS. 364 00:19:10,483 --> 00:19:12,885 100% MUSGO DE MAR, MI NIÑA HACE 365 00:19:12,885 --> 00:19:13,953 ESTÁ JUSTO DEL OCÉANO. 366 00:19:13,953 --> 00:19:17,423 PUEDE CURAR EL COVID Y EL ECZEMA. 367 00:19:17,423 --> 00:19:19,992 TE OBLIGA A SALIR DE 368 00:19:19,992 --> 00:19:20,526 TU ZONA DE CONFORT. 369 00:19:20,593 --> 00:19:21,594 ES UNA PREGUNTA SIMPLE. 370 00:19:21,594 --> 00:19:22,328 NO SE LO QUE ME QUIERES 371 00:19:22,328 --> 00:19:22,695 PARA DECIR. 372 00:19:23,029 --> 00:19:23,729 RESPONDE LA MALDITA PREGUNTA, QUIÉN 373 00:19:23,729 --> 00:19:24,430 ¿Preferirías aplaudir, PAM O 374 00:19:24,430 --> 00:19:25,364 GINA. 375 00:19:25,364 --> 00:19:26,432 TE LO DIJE, NO SÉ QUIÉN 376 00:19:26,432 --> 00:19:29,668 ESAS SEÑORAS SON. 377 00:19:29,668 --> 00:19:32,938 Vamos, hombre. 378 00:19:32,938 --> 00:19:37,143 NO IMPORTA LO MALAS QUE PUEDAN LAS COSAS 379 00:19:37,143 --> 00:19:39,412 PARECE, MIS PERROS SIEMPRE PUEDEN PONER 380 00:19:39,412 --> 00:19:39,745 COSAS 381 00:19:40,046 --> 00:19:40,479 DE NUEVO EN PERSPECTIVA PARA MÍ. 382 00:19:40,746 --> 00:19:41,213 MIS DOS PEQUEÑOS ESTÁN EMPEZANDO 383 00:19:41,414 --> 00:19:41,914 ESCUELA PRIVADA, TENGO QUE PAGAR 384 00:19:41,914 --> 00:19:42,281 PARA ESO. 385 00:19:42,615 --> 00:19:43,149 Y SHEILA QUIERE UNA COCINA NUEVA. 386 00:19:43,149 --> 00:19:44,250 Estoy en un verdadero aprieto. 387 00:19:44,250 --> 00:19:45,284 AY DIOS MÍO. 388 00:19:45,284 --> 00:19:46,419 LIL TERRY RECIBIÓ UN DISPARO OTRA VEZ. 389 00:19:46,419 --> 00:19:49,889 ¿TERRY SIN PIERNAS? 390 00:19:49,889 --> 00:19:50,556 PENSÉ QUE ESTABA EN LA CÁRCEL. 391 00:19:50,556 --> 00:19:53,092 LLEGÓ A CASA HACE UNA SEMANA. 392 00:19:53,092 --> 00:19:54,627 ALGUIEN DIJO QUE ATRAPÓ A SU ESPOSA 393 00:19:54,627 --> 00:19:57,096 EN LA CAMA CON UN PASTOR O 394 00:19:57,096 --> 00:19:57,997 ALGO. 395 00:19:57,997 --> 00:19:59,498 DE TODOS MODOS ME ESTABAS CONTANDO 396 00:19:59,498 --> 00:20:00,132 SOBRE TU PEQUEÑO PEPINILLO. 397 00:20:00,132 --> 00:20:01,000 YO DIRIA QUE NO ES NADA, 398 00:20:01,000 --> 00:20:01,500 REALMENTE. 399 00:20:01,667 --> 00:20:02,535 HOMBRE, SÓLO QUERÍAMOS UN LUGAR 400 00:20:02,535 --> 00:20:03,636 PARA QUE LOS HERMANOS SE DESCANSEN, HABLAR 401 00:20:03,636 --> 00:20:04,336 Un poco de desorden, tómate un trago. 402 00:20:04,336 --> 00:20:05,237 ADEMÁS, CUANDO TE VES BIEN, TÚ 403 00:20:05,237 --> 00:20:05,971 SENTIRSE BIEN, ESO ES TODO 404 00:20:05,971 --> 00:20:06,806 ACERCA DE. 405 00:20:06,806 --> 00:20:11,077 UN HOMBRE QUIERE SENTIRSE BIEN. 406 00:20:11,077 --> 00:20:13,946 MUY BIEN, QUE PASEN BUENA NOCHE. 407 00:20:13,946 --> 00:20:16,449 NOS VEMOS EL PRÓXIMO FIN DE SEMANA. 408 00:20:16,449 --> 00:20:17,516 POR CIERTO, COMPAÑEROS, YO 409 00:20:17,516 --> 00:20:19,118 APLASTAR A PAM TODO EL DÍA. 410 00:20:19,118 --> 00:20:22,321 ¡SÍ! 411 00:20:22,321 --> 00:20:24,890 APLAUDIR. 412 00:20:24,890 --> 00:20:26,592 BARBERÍAS NEGRAS, CONSIGUE TU 413 00:20:26,592 --> 00:20:28,794 SALUD MENTAL ALINEADA. 414 00:20:50,316 --> 00:20:53,119 Hola. 415 00:20:53,119 --> 00:20:56,622 Esta es Artemisa dos pilotos Victor Glover. 416 00:20:56,622 --> 00:21:00,726 Estamos en el día nueve de diez. y ya casi llegamos a casa. 417 00:21:00,726 --> 00:21:05,264 Hablando de casa, si miras por nuestra ventana aquí, 418 00:21:05,264 --> 00:21:09,568 verás un familiar vista. Tierra. 419 00:21:09,568 --> 00:21:14,373 Ver un lindo planeta así es bastante profundo. 420 00:21:14,373 --> 00:21:15,908 Siendo un hombre de fe, 421 00:21:15,908 --> 00:21:20,446 esto es ciertamente me acercó a Dios. 422 00:21:20,446 --> 00:21:25,017 Oh, vamos chicos, tienen que Coloca con velcro tus bocadillos en la pared. 423 00:21:25,017 --> 00:21:26,519 Esas Pringles son esas. 424 00:21:26,519 --> 00:21:31,056 Ah, esos son míos. No, no, esas son mis Pringles. 425 00:21:31,056 --> 00:21:33,425 No, no, no. Quien lo encuentra se queda con usted, perdedor. 426 00:21:33,425 --> 00:21:35,761 ¡No! dámelos ¡ahora! No, amigo. Está bien, está bien. 427 00:21:35,761 --> 00:21:38,998 Aquí puedes tenerlos. Es una broma. No, amigo. 428 00:21:38,998 --> 00:21:42,067 Oye, oye, estoy grabando un vídeo reflexivo. 429 00:21:42,067 --> 00:21:44,336 ¿Pueden dejar de jugar? alrededor, por favor? 430 00:21:44,336 --> 00:21:46,205 Lo siento, Víctor, es solo es el dia 431 00:21:46,205 --> 00:21:50,209 nueve y estamos simplemente un poco aburrido. Vale, adiós. 432 00:21:50,209 --> 00:21:54,280 Canadá abofetea. 433 00:21:54,280 --> 00:21:58,250 A nosotros. Oye, hay una cita de legendario 434 00:21:58,250 --> 00:22:06,926 El astronauta del Apolo Jim Lovell que me gustaría leer. Oh. 435 00:22:06,926 --> 00:22:11,864 No nos damos cuenta de lo que tenemos en la Tierra hasta que la dejemos. 436 00:22:11,864 --> 00:22:17,937 Déjame decirte esas palabras tenemos muy diferentes en este momento. 437 00:22:17,937 --> 00:22:19,038 Hola, chicos. 438 00:22:19,038 --> 00:22:22,007 cristina Me quedé dormido de nuevo sin velcro. 439 00:22:22,007 --> 00:22:30,549 Alguien le meta el culo a la pared, por favor. 440 00:22:30,549 --> 00:22:33,118 Ver la Tierra por la ventana, 441 00:22:33,118 --> 00:22:37,089 esta hermosa bola azul y un mar de oscuridad 442 00:22:37,089 --> 00:22:39,425 realmente da que pensar. 443 00:22:39,425 --> 00:22:43,329 Lo siento mucho, Víctor. Tenemos que grabar esto en cámara. 444 00:22:43,329 --> 00:22:48,167 Damas y caballeros, Este no es un sombrero de Hans. 445 00:22:48,167 --> 00:22:51,036 no vas a creer Esto, Víctor. 446 00:22:51,036 --> 00:22:54,506 Oh, sin manos no hay manos. 447 00:22:54,506 --> 00:22:59,044 Oh oh. ¡Oh, no! 448 00:22:59,044 --> 00:23:00,613 Hace eso. 449 00:23:00,613 --> 00:23:04,617 Víctor, ¿estás orgulloso de nosotros? 450 00:23:04,617 --> 00:23:07,486 Reed Hansen, ¿qué estás haciendo? 451 00:23:07,486 --> 00:23:10,589 Estamos haciendo experimentos. Vencedor. Bueno. 452 00:23:10,589 --> 00:23:13,626 Estaba rompiendo el baño ¿Un experimento también? 453 00:23:13,626 --> 00:23:15,527 Lo siento por el baño, Víctor. 454 00:23:15,527 --> 00:23:18,530 El baño no tiene algún sentido. Bueno. Irse. 455 00:23:18,530 --> 00:23:19,531 Déjame cerrar. 456 00:23:19,531 --> 00:23:21,066 Está bien. Lo siento, pero antes de irnos, mira esto. 457 00:23:21,066 --> 00:23:22,935 Víctor, mira esto. Mira esto, mira esto. 458 00:23:22,935 --> 00:23:27,706 ¡Oh! 459 00:23:27,706 --> 00:23:30,876 Víctor, no lo mires. ¡Oh! 460 00:23:34,079 --> 00:23:35,748 Me gustaría leer otra cita 461 00:23:35,748 --> 00:23:41,954 de otro gran astronauta, Paseo de Sally. 462 00:23:41,954 --> 00:23:45,758 Mirando hacia atrás a la Tierra desde la órbita te hace darte cuenta 463 00:23:45,758 --> 00:23:49,428 que frágil nuestra existencia realmente lo es. 464 00:23:49,428 --> 00:23:53,165 Dios mío, ¿Hablan en serio? 465 00:23:53,165 --> 00:23:57,136 ustedes tontos dibujó en el rostro de la pobre Christina. 466 00:23:57,136 --> 00:23:59,038 dos hombres adultos convirtiendo nuestra misión 467 00:23:59,038 --> 00:24:01,340 especialistas en Harry Potter. 468 00:24:01,340 --> 00:24:06,378 Qué vergüenza. 469 00:24:06,378 --> 00:24:08,781 Lo siento, amigos. 470 00:24:08,781 --> 00:24:10,649 Cuando ves la Tierra así, 471 00:24:10,649 --> 00:24:14,186 te hace darte cuenta Qué suerte tenemos de vivir aquí. 472 00:24:14,186 --> 00:24:18,857 Entonces solo estornudé y esto sucedió. 473 00:24:18,857 --> 00:24:22,795 Quiero decir, esto está sucediendo plenamente. ahora mismo. 474 00:24:22,795 --> 00:24:24,697 Vale, eso es algo sorprendente. 475 00:24:24,697 --> 00:24:27,766 Sí. Muy bien, asegúrate tienes una foto de eso. 476 00:24:27,766 --> 00:24:30,135 Oh, lo haré, lo haré. 477 00:24:30,135 --> 00:24:34,206 Oye, Víctor podría estar atascado. nuevamente en la tumba. 478 00:24:34,206 --> 00:24:37,710 No sé qué hacer. Este chico sigue chupándolo de nuevo. 479 00:24:37,710 --> 00:24:38,777 Tienes que sacártelo de encima. 480 00:24:38,777 --> 00:24:40,946 Víctor, por favor. No lo sé, descúbrelo. 481 00:24:40,946 --> 00:24:43,349 Estoy haciendo mi vídeo. ¿Qué has descubierto? 482 00:24:43,349 --> 00:24:46,185 Mi bebe. Por favor, Víctor. 483 00:24:46,185 --> 00:24:48,253 Muy bien, voy a hacer esto rápido 484 00:24:48,253 --> 00:24:50,823 porque la gente va al espacio loco. 485 00:24:50,823 --> 00:24:54,693 Mi única esperanza para todos la tierra es esto. 486 00:24:54,693 --> 00:24:59,732 Estoy tirando de él, 487 00:24:59,732 --> 00:25:01,467 Arriba y arruinarlo. 488 00:25:01,467 --> 00:25:07,006 Vídeo terminado. todos sean amables unos con otros. El fin. 489 00:25:31,163 --> 00:25:32,598 Hola. 490 00:25:32,598 --> 00:25:34,767 Soy Henry escombros. 491 00:25:34,767 --> 00:25:37,569 ¿Qué pasaría si te dijera? Hay más árboles en la Tierra. 492 00:25:37,569 --> 00:25:39,905 que las estrellas de la Vía Láctea? 493 00:25:39,905 --> 00:25:42,875 ¿Qué pasaría si te dijera? que un terremoto de magnitud 12 494 00:25:42,875 --> 00:25:45,277 dividiría el mundo en dos? 495 00:25:45,277 --> 00:25:53,952 Oh, ¿y si te dijera esto? mesa es un hombre? 496 00:25:53,952 --> 00:25:55,954 ¿Qué tan genial es eso? 497 00:25:55,954 --> 00:25:58,090 Me encantan cosas así. 498 00:25:58,090 --> 00:26:01,527 Gracias a nuestros accesorios. departamento por complacerme. 499 00:26:01,527 --> 00:26:05,898 Simplemente sirve para mostrar no todo es lo que parece. 500 00:26:05,898 --> 00:26:09,501 admirar este sencillo trozo de coral. 501 00:26:09,501 --> 00:26:12,805 Ahora, ¿y si te dijera? es un caballito de mar? 502 00:26:12,805 --> 00:26:15,340 ¿Sorprendido? 503 00:26:15,340 --> 00:26:19,711 ¿Y si te dijera una nube? ¿Puede pesar más de 1 millón de libras? 504 00:26:19,711 --> 00:26:26,518 ¿Qué pasaría si te dijera? ¿Este reloj es un hombre? 505 00:26:26,518 --> 00:26:29,621 ¿Reloj? 506 00:26:29,621 --> 00:26:38,530 Quiero decir, este reloj. 507 00:26:38,530 --> 00:26:41,433 Dios me entiende cada vez. 508 00:26:41,433 --> 00:26:45,037 Creo que es asombroso. es simplemente impresionante. Nunca envejece. 509 00:26:45,037 --> 00:26:46,405 Hablando de viejo, 510 00:26:46,405 --> 00:26:50,108 ¿Conocías a nuestros alumnos? ¿Se hacen más pequeños a medida que envejecemos? 511 00:26:50,108 --> 00:26:52,277 También lo hacen nuestras glándulas sudoríparas. 512 00:26:52,277 --> 00:26:54,546 ¿Qué pasaría si te dijera? que los átomos del interior 513 00:26:54,546 --> 00:26:56,748 ¿Tienes mil millones de años? 514 00:26:56,748 --> 00:27:03,589 ¿Qué pasaría si le dijera? ¿Eres un hombre estos libros? 515 00:27:03,589 --> 00:27:05,224 ¿Qué pasaría si te dijera? 516 00:27:05,224 --> 00:27:11,830 el fuego es mi sobrina? 517 00:27:11,830 --> 00:27:14,166 Y que este sencillo jarrón 518 00:27:14,166 --> 00:27:23,675 no es otro que la ciudad El concejal Keith Hawkins. 519 00:27:23,675 --> 00:27:25,444 Espera un minuto. 520 00:27:25,444 --> 00:27:28,914 ¿Hola? Hola. 521 00:27:28,914 --> 00:27:31,350 Ay dios mío. ¿Dónde está Keith? 522 00:27:31,350 --> 00:27:34,887 Este es sólo el jarrón. Ahora, Parezco un idiota. 523 00:27:34,887 --> 00:27:38,390 Ahora parece, no lo sé, Keith Hawkins. Samuel. 524 00:27:38,390 --> 00:27:39,825 Lo siento, Sr. Escombros. 525 00:27:39,825 --> 00:27:42,394 El concejal fue llamado en asuntos de la ciudad. 526 00:27:42,394 --> 00:27:43,762 ¡Oh! Maldita sea. 527 00:27:43,762 --> 00:27:46,532 Bueno, deberías haberme dicho. ¡Maldita sea! 528 00:27:46,532 --> 00:27:51,303 Estoy tan enojado que puedo golpearte la cabeza con esta planta en maceta. 529 00:27:51,303 --> 00:27:55,274 Oh, ese es un hombre. 530 00:27:55,274 --> 00:27:57,009 ¿Qué? Quiero que sea un objeto. 531 00:27:57,009 --> 00:27:59,912 Es un hombre y viceversa. 532 00:27:59,912 --> 00:28:02,047 Bien. Eso es rico. 533 00:28:02,047 --> 00:28:05,284 Eso es muy, muy rico. 534 00:28:05,284 --> 00:28:11,256 Bien, todos afuera. ¡Oh! 535 00:28:24,236 --> 00:28:28,507 ¿Qué pasaría si te dijera? ¿Realmente quería que esto saliera bien? 536 00:28:28,507 --> 00:28:32,077 ¿Qué pasaría si le dijera? Alguien especial te está mirando 537 00:28:32,077 --> 00:28:34,012 Una chica y yo la conocimos en la universidad. 538 00:28:34,012 --> 00:28:37,349 ¿Y si te dijera que está buena? 539 00:28:37,349 --> 00:28:38,750 Lirio. 540 00:28:38,750 --> 00:28:42,788 Oh, estábamos, 541 00:28:42,788 --> 00:28:45,924 Señor escombros, señor Brown. yo soy Siento mucho llegar tarde. 542 00:28:45,924 --> 00:28:47,226 Estaba en el zoológico. 543 00:28:47,226 --> 00:28:49,228 uno de los polares Los osos se comieron a un niño. 544 00:28:49,228 --> 00:28:51,129 Debería especificar un cabrito. 545 00:28:51,129 --> 00:28:53,966 Era su comida. Se suponía que debía hacerlo. 546 00:28:53,966 --> 00:28:56,902 No importa, concejal. Estoy terminando el espectáculo. 547 00:28:56,902 --> 00:28:58,203 desperdicié todo el presupuesto 548 00:28:58,203 --> 00:29:03,909 tratando de impresionar a alguna chica desde hace 40 años. soy patético 549 00:29:03,909 --> 00:29:06,211 ¿Qué pasaría si te dijera? 550 00:29:06,211 --> 00:29:08,780 ¿no lo eres? 551 00:29:08,780 --> 00:29:09,715 ¿Qué? 552 00:29:09,715 --> 00:29:12,684 ¿Qué pasaría si te dijera? eres un gran hombre 553 00:29:12,684 --> 00:29:16,521 ¿A quién le gusta el bien? sorpresa americana a la antigua usanza, 554 00:29:16,521 --> 00:29:20,492 nadie podría amar un hombre así. 555 00:29:20,492 --> 00:29:22,694 ¿Y si te dijera que puedo? 556 00:29:22,694 --> 00:29:24,563 No soy Lily, pero estoy aquí. 557 00:29:24,563 --> 00:29:26,865 vestido como un jarrón con flores en mi cabeza. 558 00:29:26,865 --> 00:29:28,300 Porque hace dos semanas, 559 00:29:28,300 --> 00:29:32,404 Tuve un sueño sexual sobre nosotros Eso hizo estallar mi matrimonio. 560 00:29:32,404 --> 00:29:35,807 no soy perfecto, y no sé si soy gay, 561 00:29:35,807 --> 00:29:40,178 but I'd like to get married and find out. 562 00:29:40,178 --> 00:29:44,950 What if I told you? Yes. 563 00:29:44,950 --> 00:29:48,186 And what if I told you that painting 564 00:29:48,186 --> 00:29:54,726 is an ordained minister? 565 00:29:54,726 --> 00:29:56,395 Good evening. 566 00:29:56,395 --> 00:29:59,965 I now pronounce you husband and vase. 567 00:30:25,891 --> 00:30:27,392 Ladies and gentlemen. 568 00:30:27,392 --> 00:30:30,529 Anita. 569 00:30:32,631 --> 00:30:33,999 Acelerada. 570 00:30:33,999 --> 00:30:36,134 As�, con voz alta. 571 00:30:36,134 --> 00:30:39,671 Lo que puedan pensar sobre la espalda. 572 00:30:39,671 --> 00:30:43,275 Todos ser�n var�n, pero cae. 573 00:30:43,275 --> 00:30:49,881 Esto no va a parar hasta que estalle. 574 00:30:49,881 --> 00:30:53,051 Jogar tinta. 575 00:30:53,051 --> 00:30:56,621 T�ao pequenininha, mas pode te dar uma volta. 576 00:30:56,621 --> 00:31:00,792 Cai na toca, Cai na toca, Toca da capota. 577 00:31:00,792 --> 00:31:02,427 Sonado. Todo. Todos. 578 00:31:02,427 --> 00:31:08,300 Dos. A la hora de hacer esto han echado 579 00:31:08,300 --> 00:31:10,635 a volar. Fue demasiado. 580 00:31:10,635 --> 00:31:15,574 Los pobres que se alistan, aunque no est�n invitados. 581 00:31:22,347 --> 00:31:25,951 Se eles sa�ram para curtir o baile, 582 00:31:25,951 --> 00:31:32,157 elas v�ao encontrar a majestade. 583 00:31:32,157 --> 00:31:35,727 Chaca chaca. 584 00:31:35,727 --> 00:31:37,062 T�ao pequenininha. 585 00:31:37,062 --> 00:31:40,999 Mas posso te dar uma volta a toda para tocar, 586 00:31:40,999 --> 00:31:44,336 tocar a gaivota. 587 00:31:50,475 --> 00:31:53,345 O qu�ao ela vai ama ler 588 00:31:53,345 --> 00:31:59,918 e n�ao fica contente em ter o que ela quer? 589 00:32:11,229 --> 00:32:13,265 Choca, Choca cuerpo con cuerpo. 590 00:32:13,265 --> 00:32:15,267 Boca. Convoca. Choca. 591 00:32:15,267 --> 00:32:16,168 Choca con. De todo. 592 00:32:16,168 --> 00:32:16,802 Con cuerpo. 593 00:32:16,802 --> 00:32:19,805 Boca con boca. 594 00:32:23,942 --> 00:32:29,915 Cada que Boca. 595 00:32:37,923 --> 00:32:41,159 Toca boca. 596 00:33:02,347 --> 00:33:08,320 Es la actualización del fin de semana con Colin Jost y Michael Che. 597 00:33:12,991 --> 00:33:16,528 Gracias. 598 00:33:16,528 --> 00:33:18,530 Gracias. 599 00:33:18,530 --> 00:33:19,865 Muchas gracias. Buenas noches a todos. 600 00:33:19,865 --> 00:33:21,533 Bienvenido al fin de semana Actualización Soy Michael Che. 601 00:33:21,533 --> 00:33:27,539 Soy Colin Jost. 602 00:33:27,572 --> 00:33:31,409 Hoy Estados Unidos celebró negociaciones de paz con Irán. 603 00:33:31,409 --> 00:33:34,379 Pero hace apenas una hora, El presidente Trump publicó, 604 00:33:34,379 --> 00:33:36,448 si Irán no acepta la paz, 605 00:33:36,448 --> 00:33:40,619 el mayor militar de todos los tiempos. Horas. 606 00:33:40,619 --> 00:33:44,689 Bueno, Irán está ahí arriba. Estrecho de Ormuz. 607 00:33:44,689 --> 00:33:49,394 Assalamualaikum. Ustedes, locos bastardos. 608 00:33:49,394 --> 00:33:53,265 Ahora, eso lo inventé por completo. 609 00:33:53,265 --> 00:33:58,603 ¿Pero no es algo inquietante? que todos ustedes creen totalmente. 610 00:33:58,603 --> 00:34:02,741 Que él había publicado eso. 611 00:34:02,741 --> 00:34:05,210 Presidente Trump realmente emitió una publicación 612 00:34:05,210 --> 00:34:08,280 amenazando con destruir Toda la civilización de Irán, 613 00:34:08,280 --> 00:34:12,083 y luego terminó con la frase Alabado sea Allah. 614 00:34:12,083 --> 00:34:14,052 Y sé que casi sonidos hace Trump 615 00:34:14,052 --> 00:34:16,087 sonido como si fuera un terrorista radical. 616 00:34:16,087 --> 00:34:16,788 Pero recuerda, 617 00:34:17,188 --> 00:34:20,191 Trump ya ha estado en un Paraíso con 72 vírgenes. 618 00:34:24,696 --> 00:34:25,497 hay crecimiento 619 00:34:25,497 --> 00:34:26,298 confusión sobre 620 00:34:26,498 --> 00:34:28,667 si a Israel se le permite continuar bombardeando 621 00:34:28,667 --> 00:34:31,503 El Líbano fue parte del cese. fuego con Irán. 622 00:34:31,503 --> 00:34:33,238 En última instancia, esa decisión cae 623 00:34:33,238 --> 00:34:38,109 al hombre que controla nuestra militar. Benjamín Netanyahu. 624 00:34:38,109 --> 00:34:39,277 Esta noche, J.D. 625 00:34:39,277 --> 00:34:40,879 Vance anunció que EE.UU. 626 00:34:40,879 --> 00:34:43,915 e Irán han puesto fin a las negociaciones sin un trato 627 00:34:43,915 --> 00:34:46,217 después de hablar durante 21 horas recto. 628 00:34:46,217 --> 00:34:48,086 Y chicos, Creo que terminaron de verdad. 629 00:34:48,086 --> 00:34:53,191 Basado en cómo su rímel corriendo. 630 00:34:53,191 --> 00:34:54,926 Antes de que las conversaciones fracasaran. 631 00:34:54,926 --> 00:34:55,527 Presidente Trump 632 00:34:55,827 --> 00:34:57,862 advirtió a Irán sobre hacer más demandas, 633 00:34:57,862 --> 00:35:01,866 diciendo que los iraníes no parecen darse cuenta de que no tienen tarjetas. 634 00:35:01,866 --> 00:35:07,872 Están literalmente sosteniendo una recta. 635 00:35:10,909 --> 00:35:11,743 Patada. 636 00:35:11,743 --> 00:35:13,144 Se le preguntó a J.D. Vance. 637 00:35:13,144 --> 00:35:17,015 Se le preguntó a Cadence sobre la situación de Irán. derecho a enriquecer uranio. 638 00:35:17,015 --> 00:35:19,117 Y él hizo una especie de extraño analogía. 639 00:35:19,117 --> 00:35:21,453 ver 640 00:35:21,453 --> 00:35:27,425 la derecha. 641 00:35:30,061 --> 00:35:34,165 Avión. 642 00:35:34,165 --> 00:35:36,234 ¿Qué ¿De qué demonios estás hablando? 643 00:35:37,402 --> 00:35:39,104 Lo único que tiene sentido 644 00:35:39,104 --> 00:35:42,540 en toda esa analogía es que todos podemos entender a J.D. 645 00:35:42,540 --> 00:35:48,546 Vance, su esposa, tener ganas de saltar. 646 00:35:51,249 --> 00:35:54,386 Primera Dama Melania Trump hizo una rara declaración pública 647 00:35:54,386 --> 00:35:56,721 negar informes que jeffrey epstein 648 00:35:56,721 --> 00:35:59,591 le presentó a Donald Trump porque realmente se conocieron 649 00:35:59,591 --> 00:36:05,597 cuando Trump la abrió contenedor de envío. 650 00:36:06,865 --> 00:36:10,368 El viernes, la Artemisa dos astronautas regresaron sanos y salvos 651 00:36:10,368 --> 00:36:16,374 de su viaje de diez días alrededor del escenario de Hollywood. 652 00:36:18,676 --> 00:36:20,378 Durante la misión, la tripulación de artemisa 653 00:36:20,378 --> 00:36:23,014 dos enviados de regreso imágenes de la oscuridad raramente vista 654 00:36:23,014 --> 00:36:28,987 Lado de la luna, revelando que la luna tiene cola de rata. 655 00:36:33,425 --> 00:36:34,592 Quería sacar más provecho de eso. 656 00:36:34,592 --> 00:36:36,261 La justicia. 657 00:36:36,261 --> 00:36:38,897 El Departamento de Justicia ha formado un grupo de trabajo 658 00:36:38,897 --> 00:36:42,167 destinado a erradicar prejuicio anticristiano, 659 00:36:42,167 --> 00:36:45,236 que espero que funcione mejor que la estrategia de la iglesia 660 00:36:45,236 --> 00:36:46,538 de molestarlo fuera del. 661 00:36:53,812 --> 00:36:56,481 La policía de California ha arrestado un hombre que supuestamente arrojó 662 00:36:56,481 --> 00:36:59,317 un cóctel molotov en la casa de ChatGPT 663 00:36:59,317 --> 00:37:02,787 fundador, Sam Altman, después de que ChatGPT se lo dijera. 664 00:37:02,787 --> 00:37:06,825 Esa es una gran idea. 665 00:37:06,825 --> 00:37:09,027 Ayer Kamala Harris dijo que está pensando 666 00:37:09,027 --> 00:37:12,764 sobre postularse para presidente otra vez, y me gustan sus posibilidades 667 00:37:12,764 --> 00:37:18,770 mientras ella finalmente crezca ese pene. 668 00:37:19,104 --> 00:37:23,141 ¿Cómo es eso? Oh. 669 00:37:23,141 --> 00:37:25,276 Traté de mantener una cara seria siempre y cuando pueda ayudar. 670 00:37:25,276 --> 00:37:28,680 Secretario Robert F. Kennedy jr anunció 671 00:37:28,680 --> 00:37:31,082 que el esta lanzando un nuevo podcast. 672 00:37:31,082 --> 00:37:34,719 El podcast se llama, 673 00:37:34,719 --> 00:37:37,021 Ningún conejo. 674 00:37:37,021 --> 00:37:40,191 Conejo. 675 00:37:40,191 --> 00:37:43,061 Es pegadizo. 676 00:37:43,061 --> 00:37:45,830 Ayer, el informe mostró la inflación se disparó a su nivel más alto 677 00:37:45,830 --> 00:37:47,832 punto en cuatro años debido a la guerra en Irán. 678 00:37:47,832 --> 00:37:51,302 Aquí para comentar hay dos niños. desde la parte trasera del autobús escolar. 679 00:37:51,302 --> 00:37:54,305 Yo, yo. 680 00:37:54,305 --> 00:37:59,277 ¿Qué pasa? Es una broma. El espectáculo. Ey, 681 00:37:59,277 --> 00:38:00,278 tipo. 682 00:38:00,278 --> 00:38:03,615 Cálmate. Cálmate. Bueno. 683 00:38:03,615 --> 00:38:06,551 Estás aquí para hablar de inflación, ¿vale? ¿Bien? 684 00:38:06,551 --> 00:38:06,918 Bien. 685 00:38:07,719 --> 00:38:09,721 Bueno, pero primero, ¿puedo simplemente Utilice su teléfono muy rápido, Sr. 686 00:38:09,721 --> 00:38:12,957 Jost? Lo lamento. Me confiscaron. 687 00:38:12,957 --> 00:38:14,659 Bueno, ¿por qué tu teléfono ser confiscado? 688 00:38:14,659 --> 00:38:16,161 No lo sé, yo No hice nada. 689 00:38:16,161 --> 00:38:19,330 No hice nada. tienes él. No hacer nada para no hacer nada. 690 00:38:19,330 --> 00:38:22,901 No sé lo que piensas. Si no hice nada, 691 00:38:22,901 --> 00:38:26,404 No lo sé. encuentro que difícil de creer. Está bien, está bien. 692 00:38:26,404 --> 00:38:27,672 publiqué un vídeo mío 693 00:38:27,672 --> 00:38:29,707 deslizar una tarjeta de débito entre los conductores de autobuses. 694 00:38:29,707 --> 00:38:31,776 Pliegues del cuello 695 00:38:31,776 --> 00:38:35,847 era como un paquete de hot dogs. Fue como. 696 00:38:35,847 --> 00:38:38,550 Quiero decir como. 697 00:38:38,550 --> 00:38:40,084 ¿Dónde sabes qué? 698 00:38:40,084 --> 00:38:42,120 Porque esto es serio. Esto es serio 699 00:38:42,120 --> 00:38:43,288 Esto es serio, vale. 700 00:38:43,288 --> 00:38:45,156 ¿Qué son ustedes? Tienes que concentrarte, está bien, está bien. 701 00:38:45,156 --> 00:38:46,925 Muy bien. 702 00:38:46,925 --> 00:38:49,494 En serio, en serio, está bien. 703 00:38:49,494 --> 00:38:54,866 La inflación subió 3,3%. Los precios están fuera de control. 704 00:38:54,866 --> 00:38:56,467 Todos se han visto afectados. 705 00:38:56,467 --> 00:38:58,770 Incluso mi hijo se aferra. No puedo permitirme estos alimentos. 706 00:38:58,770 --> 00:39:01,072 No de verdad. Me siento mal por Dios. Hueso. 707 00:39:01,072 --> 00:39:02,340 La vida es dura. Sí. 708 00:39:02,340 --> 00:39:04,242 Dios mío, ¿quién es Gabón? 709 00:39:04,242 --> 00:39:07,412 Oh, Gabón es amigo nuestro. ¿Es Gabón este loco? 710 00:39:07,412 --> 00:39:09,781 Jajajajajajajaja 711 00:39:14,052 --> 00:39:18,690 ¿Tiene un jefe su casa? 712 00:39:18,690 --> 00:39:18,823 Sí. 713 00:39:19,290 --> 00:39:19,791 realmente no lo aprecio 714 00:39:20,158 --> 00:39:22,460 recibir un disparo en la cara un montón de veces. 715 00:39:22,460 --> 00:39:23,428 Además, se supone que debes salir aquí 716 00:39:23,428 --> 00:39:24,829 y hablar de la inflación informe? 717 00:39:24,829 --> 00:39:27,599 Has tenido esta tarea Desde hace semanas, Jimmy. 718 00:39:27,599 --> 00:39:31,236 Choo choo choo choo choo chú. Ahora mismo relájate. 719 00:39:31,236 --> 00:39:34,606 Déjame encerrar a Lackey y déjalo ir bien. 720 00:39:34,606 --> 00:39:36,975 Informe de inflación correcto. 721 00:39:36,975 --> 00:39:42,247 Déjame hacerte una pregunta básica. de base económica. Básico. 722 00:39:42,247 --> 00:39:45,083 Lo entendiste. Lo entendiste, lo entendiste. Estoy encerrado, hombre. 723 00:39:45,083 --> 00:39:46,084 Muy bien, lo tienes. 724 00:39:46,317 --> 00:39:49,254 Déjame hacerte tu pregunta básica. de economía. ¿Bueno? Bueno. Excelente. 725 00:39:49,254 --> 00:39:53,625 Sí. ¿Preferirías comer 100 glizzys? 726 00:39:53,625 --> 00:39:57,495 o pasar lejos de la enfermedad del gran botín? 727 00:39:57,495 --> 00:39:58,696 Buena pregunta. Buena pregunta. 728 00:39:58,696 --> 00:40:01,366 Supongo que obviamente elegiría el deslumbrante. 729 00:40:01,366 --> 00:40:09,374 Oh, no, Sr. Johnson. Brillante. Dios, yo. 730 00:40:09,374 --> 00:40:10,942 Eres un hermano desagradable. 731 00:40:10,942 --> 00:40:13,411 Más. Muy bien, ustedes chicos. Señor, es usted demasiado ruidoso. 732 00:40:13,411 --> 00:40:17,615 Bien, ustedes necesitan Cálmate, está bien, está bien. 733 00:40:17,615 --> 00:40:20,885 Bromas aparte, No creo que esta inflación 734 00:40:20,885 --> 00:40:24,122 predicará un notable Cambio en la Reserva Federal. 735 00:40:24,122 --> 00:40:25,056 Si, pero lo hace 736 00:40:25,056 --> 00:40:25,924 poner la alimentación entre 737 00:40:25,990 --> 00:40:28,593 una roca y un lugar duro, porque eso es más, 738 00:40:28,593 --> 00:40:32,497 baja inflación mientras aún fomentar el crecimiento económico. 739 00:40:32,497 --> 00:40:35,466 Demonios, ¿es eso? 740 00:40:35,466 --> 00:40:37,235 ¿Ustedes son secretamente inteligentes? 741 00:40:37,235 --> 00:40:40,471 Sí. Amigo, recibimos tutoría de Amanda Oro. 742 00:40:40,471 --> 00:40:43,308 Ella es un genio. Ya sabes, Amanda Gold, ¿quién? No lo fue. 743 00:40:43,308 --> 00:40:48,813 ¿Quién es Amanda? Amanda oro. Nueces. 744 00:40:48,813 --> 00:40:50,148 Sí. ¿Lo tienes? 745 00:40:50,148 --> 00:40:55,586 Lo tengo. ¡Perra! 746 00:40:55,586 --> 00:40:58,222 Eso es suficiente. ¿Sabes que? Estoy llamando a tu mamá. 747 00:40:58,222 --> 00:41:01,326 No hago nada. 748 00:41:01,326 --> 00:41:02,961 Ni siquiera hice nada. Ni siquiera puedo hacer nada. 749 00:41:02,961 --> 00:41:09,200 ¿Qué? Llamas a tu mamá aquí? No hice nada. 750 00:41:09,200 --> 00:41:10,034 Bueno, por favor. 751 00:41:10,034 --> 00:41:10,735 No, porque me odiarás. 752 00:41:11,002 --> 00:41:12,904 Por favor, por favor, por favor. por favor no le pegues. 753 00:41:12,904 --> 00:41:17,308 ¿Bueno? Oh, lo sentimos, Sr. Jones. Bueno. No lo dijimos en serio. 754 00:41:17,308 --> 00:41:18,743 ¿Alguna vez has considerado 755 00:41:18,743 --> 00:41:22,213 cómo vive nuestra casa ¿Afecta nuestro comportamiento? Sí. 756 00:41:22,213 --> 00:41:28,286 ¿Alguna vez te detuviste a pensar por qué? ¿Somos como somos? 757 00:41:28,286 --> 00:41:30,621 Guau. Ya sabes, Supongo, supongo que no. 758 00:41:30,621 --> 00:41:31,823 Pido disculpas, 759 00:41:31,823 --> 00:41:34,125 Supongo que puedo ser insensible a veces 760 00:41:34,125 --> 00:41:37,862 porque cuando era más joven, Me diagnosticaron ligma. 761 00:41:37,862 --> 00:41:39,397 Ligma. Sí. 762 00:41:39,397 --> 00:41:43,768 Son nueces gordas de ligma. Oh, no no no no no no. 763 00:41:43,768 --> 00:41:46,104 En tercer lugar para ambos del mundo. 764 00:41:46,104 --> 00:41:52,310 Ay dios mío. 765 00:41:52,310 --> 00:41:54,812 Ya sabes, 766 00:41:54,812 --> 00:41:59,017 somos, ya sabes, dos niños en la parte trasera del autobús escolar. 767 00:41:59,017 --> 00:42:03,121 Todos. Sí, sí, sí, lo soy. en el rey partes sobre esto. Oh. 768 00:42:05,990 --> 00:42:07,458 Bueno. 769 00:42:07,458 --> 00:42:12,930 ¿Por qué tienes nueces gordas, hombre? 770 00:42:12,930 --> 00:42:18,002 Un nuevo estudio ha salido. 771 00:42:18,002 --> 00:42:21,038 Un nuevo estudio revela que los tiburones en las bahamas 772 00:42:21,038 --> 00:42:23,374 han dado positivo para analgésicos. 773 00:42:23,374 --> 00:42:25,476 De hecho, los únicos animales que consumen 774 00:42:25,476 --> 00:42:31,482 Más analgésicos son los tigres. 775 00:42:33,317 --> 00:42:34,952 Un nuevo informe encuentra que el estado 776 00:42:34,952 --> 00:42:36,721 con la mayoría de los hijos adultos 777 00:42:36,721 --> 00:42:41,192 todavía vive con sus padres es nueva jersey. 778 00:42:41,192 --> 00:42:44,395 Hijos adultos en Nueva Jersey están llamando a su informe Mar. 779 00:42:44,395 --> 00:42:48,566 ¿Por qué les vas a decir? ¿para eso? 780 00:42:48,566 --> 00:42:51,202 Bien. 781 00:42:51,202 --> 00:42:53,137 Los funcionarios británicos han bloqueado 782 00:42:53,137 --> 00:42:55,973 de entrar al país para realizar cualquier festival de música, 783 00:42:55,973 --> 00:42:57,909 a pesar de su oferta para reunirse con los miembros 784 00:42:57,909 --> 00:42:59,577 de la comunidad judía de Inglaterra, 785 00:42:59,577 --> 00:43:05,583 que cree que son la banda duendes de Harry Potter. 786 00:43:06,217 --> 00:43:08,886 Se anunció que cuando el rey Carlos visita los EE.UU. 787 00:43:08,886 --> 00:43:10,888 este mes, pronunciará un discurso conjunto 788 00:43:10,888 --> 00:43:14,258 al Congreso donde, si Dios quiere, se ofrece a llevarnos de regreso. 789 00:43:16,594 --> 00:43:19,030 el google Beach Killer se ha declarado culpable 790 00:43:19,030 --> 00:43:21,199 a ocho asesinatos en Long Island. 791 00:43:21,199 --> 00:43:27,205 Y cariño, espero uno de ellos era tu barbero. 792 00:43:27,271 --> 00:43:29,540 Te gusta un atrevido, estoy bien. 793 00:43:29,540 --> 00:43:31,309 Sí. 794 00:43:31,309 --> 00:43:33,077 Varios bares alrededor el pais 795 00:43:33,077 --> 00:43:36,114 han implementado una política prohibir los teléfonos móviles. 796 00:43:36,114 --> 00:43:38,116 Esto según una mentira reciente. 797 00:43:38,116 --> 00:43:43,087 Un hombre le dijo a su esposa. 798 00:43:43,087 --> 00:43:46,524 Ha aparecido un vídeo en el que un cuádruple amputado 799 00:43:46,524 --> 00:43:49,727 campeón de cornhole acusado de agresividad en la carretera 800 00:43:49,727 --> 00:43:52,830 se ve disparando disparando un rifle semiautomático 801 00:43:52,830 --> 00:43:54,499 y de pie sobre su cabeza 802 00:43:54,499 --> 00:43:57,401 esnifando drogas un billete de un dólar. 803 00:43:57,401 --> 00:44:02,373 Entonces, ¿qué te detiene? de vivir tu mejor vida? 804 00:44:02,373 --> 00:44:06,210 Bueno. 805 00:44:06,210 --> 00:44:09,614 un cerdo un cerdo llamado Merlín que puede hablar 806 00:44:09,614 --> 00:44:12,450 usando preprogramado Los botones han creado un nuevo mundo. 807 00:44:12,450 --> 00:44:15,920 récord para Instagram más grande siguiente para un cerdo. 808 00:44:15,920 --> 00:44:18,389 Y eso establece un récord para obtener la chuleta de cerdo más inteligente. 809 00:44:23,828 --> 00:44:27,165 Todavía tiene ese bigote tu dedo. 810 00:44:27,165 --> 00:44:32,436 Los médicos advierten contra la tendencia del tic tac y 811 00:44:32,436 --> 00:44:34,405 los doctores estan advirtiendo contra una tendencia de Tik Tok, 812 00:44:34,405 --> 00:44:36,908 que reclama a la gente puede curar sus hemorroides 813 00:44:36,908 --> 00:44:40,745 poniéndoles azúcar en el ano, poniendo azúcar en un ano 814 00:44:40,745 --> 00:44:46,717 también está la receta de Anfitriona Donas. 815 00:44:48,586 --> 00:44:49,554 No puedes dejar de verlo. 816 00:44:49,554 --> 00:44:53,824 No puedes dejar de verlo. 817 00:44:53,824 --> 00:44:56,894 Hablando de eso, un nuevo libro. sobre deposiciones saludables 818 00:44:56,894 --> 00:45:00,464 ha sido publicado llamado Has estado haciendo caca mal 819 00:45:00,464 --> 00:45:01,566 y tienen razón. 820 00:45:01,566 --> 00:45:08,105 tengo ahí. 821 00:45:08,105 --> 00:45:08,706 Ay, muchacho. 822 00:45:09,073 --> 00:45:11,709 Un nuevo estudio ha demostrado que los jóvenes de hoy 823 00:45:11,709 --> 00:45:15,346 están teniendo menos que en cualquier otro momento de la historia. 824 00:45:15,346 --> 00:45:20,184 Aquí para comentar está Gen Z Sexpert Lynn Greer. 825 00:45:20,184 --> 00:45:22,987 Hola miguel. 826 00:45:22,987 --> 00:45:25,389 Hola miguel. Entonces, sexo. 827 00:45:25,389 --> 00:45:27,191 Hablemos de ello. 828 00:45:27,191 --> 00:45:29,994 El sexo es una pieza increíble. de la experiencia humana, 829 00:45:29,994 --> 00:45:31,896 y hay nada de qué avergonzarse. 830 00:45:31,896 --> 00:45:35,967 Ya sea eres vainilla o repugnante. 831 00:45:35,967 --> 00:45:39,570 Así que estás aquí para enseñarle a Gen. ¿Z sobre prácticas sexuales saludables? 832 00:45:39,570 --> 00:45:42,106 Sí. y sexo puede parecerse a cualquier cosa. 833 00:45:42,106 --> 00:45:45,610 ¿Qué es? 834 00:45:45,610 --> 00:45:47,044 ¿Nos lo vas a decir? 835 00:45:47,044 --> 00:45:50,982 Por supuesto. Michael, vamos a granular. El sexo puede tener cualquier forma. 836 00:45:50,982 --> 00:45:53,117 No tiene que ser con alguien que amas. 837 00:45:53,117 --> 00:45:57,154 Sólo tiene que ser de noche. 838 00:45:57,154 --> 00:45:59,590 Y dices que eres un sexo educador, ¿verdad? 839 00:45:59,590 --> 00:46:03,461 Soy. El sexo es complicado. Es imposible de entender. 840 00:46:03,461 --> 00:46:08,666 Por eso mi consejo sexual es simplemente haz lo que sea. 841 00:46:08,666 --> 00:46:10,868 Supongo que esperaría que como educador, 842 00:46:10,868 --> 00:46:13,971 Tendrías alguna orientación más allá. Simplemente haz lo que sea. 843 00:46:13,971 --> 00:46:16,474 Bueno, Sólo hay dos reglas en el sexo. 844 00:46:16,474 --> 00:46:18,809 Uno se divierte y dos. 845 00:46:18,809 --> 00:46:22,580 Nada de violaciones. Vaya. 846 00:46:22,580 --> 00:46:24,615 Vaya. ¿No estás de acuerdo? Bueno. 847 00:46:24,615 --> 00:46:28,219 No, no lo soy. No lo creo. 848 00:46:28,219 --> 00:46:30,988 solo quiero decir que surgió de la nada. 849 00:46:30,988 --> 00:46:33,257 Bueno, La violación puede surgir de la nada. 850 00:46:33,257 --> 00:46:38,062 Bueno. Ahora sexo. Entremos en ello. ¿Qué es? 851 00:46:38,062 --> 00:46:42,066 Sigues pidiendo que haga eco lo mismo que citar. 852 00:46:42,066 --> 00:46:46,237 No puedo definir el sexo, pero Lo sé cuando lo tengo. 853 00:46:46,237 --> 00:46:47,738 Bueno, 854 00:46:47,738 --> 00:46:50,675 Tengo una pregunta. y no lo hagas Tómalo a mal, pero 855 00:46:50,675 --> 00:46:56,380 ¿Has tenido relaciones sexuales antes? 856 00:46:56,380 --> 00:46:59,684 Debo haberlo hecho. 857 00:46:59,684 --> 00:47:03,320 Si lo tuviera, ¿Cómo sabría todo esto? 858 00:47:03,320 --> 00:47:05,256 ¿Todo qué? 859 00:47:05,256 --> 00:47:08,192 Mira, está bien si no lo has puesto así. 860 00:47:08,192 --> 00:47:10,594 he tenido algo eso podría ser sexo, 861 00:47:10,594 --> 00:47:12,263 y lo he tenido mucho. 862 00:47:12,263 --> 00:47:15,933 Si no he tenido sexo, entonces ¿qué crees que tuve? 863 00:47:15,933 --> 00:47:19,603 ¿Es eso como, ¿un acertijo o algo así? No. 864 00:47:19,603 --> 00:47:21,138 Así es como fue. 865 00:47:21,138 --> 00:47:25,476 Es de noche, mi amigo está ahí. Pero no lo amo. Bueno. 866 00:47:25,476 --> 00:47:28,279 Me pongo de rodillas, acurrucar mi cabeza hacia abajo 867 00:47:28,279 --> 00:47:32,316 hacia la cama, levanta mis piernas y recorrer todo el camino. 868 00:47:32,316 --> 00:47:35,352 Luego caigo hacia atrás, sin aliento. 869 00:47:35,352 --> 00:47:38,756 eso suena como si hubieras dado un salto mortal. 870 00:47:38,756 --> 00:47:41,258 Sí, el sexo puede parecerse a cualquier cosa. 871 00:47:41,258 --> 00:47:44,161 Sí, pero nada. 872 00:47:44,161 --> 00:47:45,696 Bueno, aquí hay algo más. Tuve. 873 00:47:45,696 --> 00:47:49,266 Y me pregunto si fue sexo. A por ello. 874 00:47:49,266 --> 00:47:53,370 Me senté sobre un guante de receptor. Eso no es sexo. 875 00:47:53,370 --> 00:47:55,606 Pero me dejó sin aliento. 876 00:47:55,606 --> 00:47:58,476 Aquí, todos hagan lo que sea. 877 00:47:58,476 --> 00:48:01,445 Pero actualización de fin de semana, estoy Michael Che. Soy Colin Jost. 878 00:48:01,445 --> 00:48:05,583 Simplemente haz lo que sea. Colin. La noche. Eso. 879 00:48:17,328 --> 00:48:18,229 > SÓLO ESTABA MIRANDO 880 00:48:18,229 --> 00:48:19,263 LOS LIBROS DE FOTOS. 881 00:48:19,263 --> 00:48:20,898 PARECE QUE EL ABUELO ERA UN 882 00:48:20,898 --> 00:48:21,932 CHICO INCREÍBLE. 883 00:48:21,932 --> 00:48:24,068 ÉL ERA, CARIÑO. 884 00:48:24,068 --> 00:48:29,006 LO EXTRAÑARÉ. 885 00:48:29,006 --> 00:48:31,142 ME SIENTO MAL, ME GUSTA CRECER 886 00:48:31,142 --> 00:48:31,942 EN FLORIDA NUNCA 887 00:48:31,942 --> 00:48:32,810 REALMENTE CONOCÍ AL ABUELO. 888 00:48:32,810 --> 00:48:33,844 ERA UN HOMBRE DIFÍCIL DE 889 00:48:33,844 --> 00:48:35,446 SABER. 890 00:48:35,446 --> 00:48:38,783 TENÍA SU GRUPO DE AMIGOS. 891 00:48:38,783 --> 00:48:39,283 ESO ES REALMENTE. 892 00:48:39,483 --> 00:48:41,252 ESPERO QUE ALGUNOS DE ELLOS APAREZCAN HOY. 893 00:48:41,252 --> 00:48:43,921 HOLA, KATIE. 894 00:48:43,921 --> 00:48:44,655 AHORA ESTÁ EN UN LUGAR MEJOR. 895 00:48:44,655 --> 00:48:47,291 GRACIAS PADRE. 896 00:48:47,291 --> 00:48:47,858 GRACIAS PADRE. 897 00:48:47,992 --> 00:48:48,592 ESE ERA EL PADRE MURPHY DE 898 00:48:48,592 --> 00:48:48,959 MI PARROQUIA. 899 00:48:49,126 --> 00:48:52,630 DULCE QUE EL POR VENIR. 900 00:48:52,630 --> 00:48:56,233 MIRA QUIEN ES. 901 00:48:56,233 --> 00:48:56,667 OH. 902 00:48:56,667 --> 00:48:59,036 Mm, mm, mm. 903 00:48:59,036 --> 00:49:01,405 LO SIENTO MUCHO POR TU PÉRDIDA. 904 00:49:01,405 --> 00:49:02,473 GRACIAS. 905 00:49:02,473 --> 00:49:04,008 GRACIAS POR VENIR. 906 00:49:04,008 --> 00:49:05,676 A TU PADRE LO EXTRAÑAREMOS. 907 00:49:05,676 --> 00:49:06,977 EL CIELO HA GANADO UN FREAKY 908 00:49:06,977 --> 00:49:10,815 ANGELITO DE HOY. 909 00:49:10,815 --> 00:49:12,983 OH, LAS COSAS SALIERON UN POCO 910 00:49:12,983 --> 00:49:15,085 DIFERENTE CON ESTOS DOS. 911 00:49:15,085 --> 00:49:17,221 MAMÁ, ¿QUIÉN ERA ESE? 912 00:49:17,221 --> 00:49:19,056 ESO ERA ANTE. 913 00:49:19,056 --> 00:49:22,092 ¿CÓMO CONOCE EL ABUELO EL ANTE? 914 00:49:22,092 --> 00:49:23,561 SUEDE ERA UNO DE SUS AMIGOS 915 00:49:23,561 --> 00:49:27,097 DE LA VIDA. 916 00:49:29,300 --> 00:49:33,504 Ah, hola. 917 00:49:33,504 --> 00:49:34,538 CRISTALINA, TRIBECA, VINISTE. 918 00:49:34,538 --> 00:49:36,173 Oye, PERDÓN POR TU PÉRDIDA. 919 00:49:36,173 --> 00:49:37,775 TRAEMOS ALGUNOS ARTÍCULOS QUE 920 00:49:37,775 --> 00:49:39,410 PENSÓ QUE LE GUSTARÍA TRAER A 921 00:49:39,410 --> 00:49:42,313 EL MÁS ALLÁ. 922 00:49:42,313 --> 00:49:44,281 ¿Te importa si le envolvemos en un ataúd? 923 00:49:44,281 --> 00:49:46,650 SIGAN ADELANTE, CHICAS. 924 00:49:46,650 --> 00:49:51,655 GRACIAS. 925 00:49:51,655 --> 00:50:03,133 No puedo olvidar mi bolso. 926 00:50:03,133 --> 00:50:03,434 Oh, 927 00:50:03,801 --> 00:50:04,235 ESTOY SEGURO QUE DONDE ESTÉ, ÉL ESTÁ 928 00:50:04,401 --> 00:50:04,869 MIRANDO A ESAS CHICAS 929 00:50:04,869 --> 00:50:07,438 SONRIENDO. 930 00:50:07,438 --> 00:50:10,107 ¿MIRANDO HACIA ARRIBA? 931 00:50:10,107 --> 00:50:11,141 MAMÁ, ERA EL ABUELO ALGÚN TIPO DE 932 00:50:11,141 --> 00:50:16,981 ¿Te gusta el proxeneta? 933 00:50:16,981 --> 00:50:18,549 TU ABUELO ERA UN 934 00:50:18,549 --> 00:50:21,252 HOMBRE INCREÍBLE. 935 00:50:21,252 --> 00:50:24,822 Y CUANDO SE Puso ESA PELUCA, 936 00:50:24,822 --> 00:50:28,826 FUE UNA DE MIS MEJORES HOS. 937 00:50:28,826 --> 00:50:29,393 GRACIAS POR VENIR, 938 00:50:29,393 --> 00:50:32,663 DELICIOSO. 939 00:50:32,663 --> 00:50:34,798 ¿DICE HOS? 940 00:50:34,798 --> 00:50:36,367 Eso es lo que dije, pequeño. 941 00:50:36,367 --> 00:50:36,634 HOMBRE. 942 00:50:37,034 --> 00:50:37,334 ¿QUIÉN LE VA A DAR LA VUELTA? 943 00:50:37,668 --> 00:50:38,402 EL HABRÍA QUERIDO SER 944 00:50:38,402 --> 00:50:39,403 ENTERRADO COMO VIVIÓ, BOCA ABAJO, 945 00:50:39,403 --> 00:50:39,904 BOTIN ARRIBA. 946 00:50:40,070 --> 00:50:40,971 DE QUÉ ESTÁ HABLANDO, 947 00:50:40,971 --> 00:50:42,573 ¿MAMÁ? 948 00:50:42,573 --> 00:50:44,708 Cariño, sólo un momento. 949 00:50:44,708 --> 00:50:47,845 ¿CÓMO TE HA ESTADO, DELICIOSA? 950 00:50:47,845 --> 00:50:49,179 ¿Mantienes a las chicas en fila? 951 00:50:49,179 --> 00:50:52,850 ¿TE LO GUARDAS 100? 952 00:50:52,850 --> 00:50:54,318 COMO SIEMPRE. 953 00:50:54,318 --> 00:50:56,186 CHICOS, SABEN LO QUE EXTRAÑO 954 00:50:56,186 --> 00:50:57,121 ¿TU PAPÁ? 955 00:50:57,121 --> 00:50:58,622 USTED PODRÍA HACER SU SALIDA CON 956 00:50:58,622 --> 00:51:00,724 ÉL, NO IMPORTA LO QUE MIRASTE 957 00:51:00,724 --> 00:51:02,293 COMO, MIENTRAS LE PAGUES 958 00:51:02,293 --> 00:51:04,295 SU DÓLAR. 959 00:51:04,295 --> 00:51:04,762 ASÍ ES. 960 00:51:04,762 --> 00:51:07,464 ¿UN DÓLAR? 961 00:51:07,464 --> 00:51:09,199 ¿DÓNDE ESTÁN MIS MODALES? 962 00:51:09,199 --> 00:51:10,935 DELICIOSOS ESTOS SON MIS HIJOS, 963 00:51:10,935 --> 00:51:14,471 MIKE Y JAKE. 964 00:51:14,471 --> 00:51:15,706 UN GUSTO EN CONOCERLOS A AMBOS. 965 00:51:15,706 --> 00:51:20,544 PODRÍAS GANAR. 966 00:51:20,544 --> 00:51:23,213 VAS A LA UNIVERSIDAD. 967 00:51:23,213 --> 00:51:29,086 ¿QUÉ? 968 00:51:29,086 --> 00:51:31,789 MAMÁ, ERA EL ABUELO COMO UN SEXO 969 00:51:31,789 --> 00:51:32,122 ¿TRABAJADOR? 970 00:51:32,489 --> 00:51:33,424 OH, NO, CARIÑO, ÉL PREFERÍA 971 00:51:33,424 --> 00:51:37,861 EL TÉRMINO CHICO PUTA. 972 00:51:37,861 --> 00:51:39,897 Oye, lo siento mucho por ti. 973 00:51:39,897 --> 00:51:40,197 PÉRDIDA. 974 00:51:40,598 --> 00:51:43,100 VOY A EXTRAÑAR A JIM PERO LO HARÉ 975 00:51:43,100 --> 00:51:44,768 SIEMPRE TENGA UN PEDAZO DE ÉL ADECUADO 976 00:51:44,768 --> 00:51:45,069 AQUÍ. 977 00:51:45,069 --> 00:51:46,437 OH. 978 00:51:46,437 --> 00:51:49,440 OH, DIOS MÍO, EL ABUELO ES EL 979 00:51:49,440 --> 00:51:49,773 PADRE? 980 00:51:50,107 --> 00:51:51,041 NINGÚN MUFFIN ES EL PADRE, YO 981 00:51:51,041 --> 00:51:54,945 ESTABA HABLANDO DE MI TINTA. 982 00:51:54,945 --> 00:51:56,113 HABLANDO DE, ¿HAS VISTO? 983 00:51:56,113 --> 00:51:57,114 ¿MUFFIN? 984 00:51:57,114 --> 00:51:57,848 CREO QUE ESTA DICIENDO SU FINAL 985 00:51:57,848 --> 00:51:59,216 ADIÓS. 986 00:51:59,216 --> 00:52:03,854 ¡GUAU, GUAU! 987 00:52:03,854 --> 00:52:05,289 YO, ME ENCANTA INFORMAR 988 00:52:05,289 --> 00:52:11,495 ESE RIGOR MORTIS HA SENTIDO. 989 00:52:11,495 --> 00:52:11,795 ¡CORTEJAR! 990 00:52:12,062 --> 00:52:15,099 TIPO, ESTO ES UNA LOCURA. 991 00:52:15,099 --> 00:52:16,033 ¿POR QUÉ ESTÁ AHÍ? 992 00:52:16,033 --> 00:52:23,207 ¿POR QUÉ VUELVE AHÍ? 993 00:52:23,207 --> 00:52:26,310 ¿TE RÍES O LLORAS? 994 00:52:26,310 --> 00:52:27,444 RÍE PORQUE LO BUENO 995 00:52:27,444 --> 00:52:28,512 PASAN TIEMPOS, LLORANDO PORQUE 996 00:52:28,512 --> 00:52:32,883 TERMINARON. 997 00:52:32,883 --> 00:52:35,786 ERES POETA, CACAO BLANCO. 998 00:52:35,786 --> 00:52:38,355 ESTOS SON MIS HIJOS. 999 00:52:38,355 --> 00:52:39,423 MIKE Y JAKE. 1000 00:52:39,423 --> 00:52:40,157 EL PLACER SERÍA TU CALLE 1001 00:52:40,157 --> 00:52:42,559 NOMBRE SI TRABAJASTE PARA MI. 1002 00:52:42,559 --> 00:52:43,027 PIENSALO. 1003 00:52:43,127 --> 00:52:51,301 Encantado de conocerte, Jake. 1004 00:52:51,301 --> 00:52:53,771 LO SIENTO, ¿CUÁNTOS PROXULOS LO HICIERON? 1005 00:52:53,771 --> 00:52:57,307 ¿EL ABUELO TIENE? 1006 00:52:57,307 --> 00:53:02,746 ¿Cuántos proxenetas podrías tener? 1007 00:53:02,746 --> 00:53:03,180 BIEN PREGUNTA COMO 1008 00:53:03,447 --> 00:53:08,719 MUCHAS ESTRELLAS HAY EN EL CIELO. 1009 00:53:08,719 --> 00:53:09,253 SERÍAN CUATRO. 1010 00:53:09,386 --> 00:53:11,622 LO SIENTO MUCHO POR SU PÉRDIDA. 1011 00:53:11,622 --> 00:53:17,761 GRACIAS, MAC PAPÁ VAINILLA. 1012 00:53:17,761 --> 00:53:21,398 DEBES SER EL FAMOSO MIKE. 1013 00:53:21,398 --> 00:53:22,766 HE ESCUCHADO MUCHO SOBRE. 1014 00:53:22,766 --> 00:53:24,802 ME LLAMA SI QUIERES 1015 00:53:24,802 --> 00:53:28,238 PARA VIVIR ESA VIDA. 1016 00:53:28,238 --> 00:53:31,275 Y TÚ, ¿QUÉ FUISTE ADOPTADO? 1017 00:53:31,275 --> 00:53:34,078 ¿DE LA COmarca? 1018 00:53:34,078 --> 00:53:41,985 CULO FUGABLE HO. 1019 00:53:41,985 --> 00:53:43,887 BUENO. 1020 00:53:43,887 --> 00:53:46,490 MAMÁ, ¿CÓMO ES LA VIDA? 1021 00:53:46,490 --> 00:53:47,524 YEAH, AND WHY CAN'T I LIVE 1022 00:53:47,524 --> 00:53:49,760 IT? 1023 00:53:49,760 --> 00:53:51,795 HONEY, YOU CAN DO ANYTHING 1024 00:53:51,795 --> 00:53:53,831 YOU SET YOUR MIND TO. 1025 00:53:53,831 --> 00:53:54,932 REALLY? 1026 00:53:54,932 --> 00:53:55,599 ALL RIGHT THEN. 1027 00:53:55,599 --> 00:53:56,166 I'M REALLY GOING TO DO IT. 1028 00:54:09,480 --> 00:54:15,486 > ONCE AGAIN, ANITTA. 1029 00:54:23,193 --> 00:54:25,929 Puedes hacer lo que quieras. 1030 00:54:25,929 --> 00:54:28,532 Pero av�same si te vas. 1031 00:54:28,532 --> 00:54:33,770 Juega conmigo, no con mi coraz�n. 1032 00:54:33,770 --> 00:54:36,406 Desde el momento que te. 1033 00:54:36,406 --> 00:54:39,042 No pod�s imaginar. 1034 00:54:39,042 --> 00:54:43,614 Dijiste que ibas a quedarte y no est�s. 1035 00:54:43,614 --> 00:54:45,916 Varias quejas. 1036 00:54:45,916 --> 00:54:51,221 Varias quejas m�s de. 1037 00:54:51,221 --> 00:54:56,126 �Por qu� hiciste eso conmigo? 1038 00:54:56,126 --> 00:55:00,397 200 noches a tu lado. 1039 00:55:00,397 --> 00:55:04,568 No s� si est�s enamorado. 1040 00:55:04,568 --> 00:55:07,004 Varias quejas. 1041 00:55:07,004 --> 00:55:12,476 Varias quejas. Para de. 1042 00:55:12,476 --> 00:55:17,247 �Por qu� hiciste eso conmigo? 1043 00:55:17,247 --> 00:55:21,418 200 noches a tu lado 1044 00:55:21,418 --> 00:55:26,290 y no s� si estabas enamorado. 1045 00:55:26,290 --> 00:55:31,128 Y yo pensando que con usted hab�a encontrado el amor. 1046 00:55:31,128 --> 00:55:33,697 Hac� todo igual de bien que antes. 1047 00:55:33,697 --> 00:55:36,867 Mi peor error. 1048 00:55:36,867 --> 00:55:41,605 Y yo pensando que con usted hab�a encontrado el amor. 1049 00:55:41,605 --> 00:55:44,274 Lo hace todo igual de bien que antes. 1050 00:55:44,274 --> 00:55:47,711 Mi peor error. 1051 00:55:47,711 --> 00:55:53,684 Sab�a yo que iba. 1052 00:55:53,684 --> 00:55:58,288 El problema es que te bes� y me olvid�. 1053 00:55:58,288 --> 00:56:04,228 Sab�a yo que iba. 1054 00:56:04,228 --> 00:56:07,831 El problema es que te bes� y me olvid�. 1055 00:56:07,831 --> 00:56:10,300 Varias quejas. 1056 00:56:10,300 --> 00:56:15,772 Varias quejas para usted. 1057 00:56:15,772 --> 00:56:20,510 �Para qu� hiciste eso conmigo? 1058 00:56:20,510 --> 00:56:24,781 200 noche a tu lado. 1059 00:56:24,781 --> 00:56:29,019 No s� si estabas enamorado. 1060 00:56:29,019 --> 00:56:31,388 Varias quejas. 1061 00:56:31,388 --> 00:56:36,894 Varias quejas para usted. 1062 00:56:36,894 --> 00:56:41,632 �Por qu� hiciste eso conmigo? 1063 00:56:41,632 --> 00:56:45,902 Te sientas a tu lado. 1064 00:56:45,902 --> 00:56:50,073 No s� si est�s enamorado. 1065 00:56:50,073 --> 00:56:53,010 Parece que 1066 00:56:53,010 --> 00:56:55,779 sigues 1067 00:56:55,779 --> 00:56:59,416 bien. 1068 00:56:59,416 --> 00:57:04,454 �Y bien? 1069 00:57:04,454 --> 00:57:15,999 Bien. 1070 00:57:15,999 --> 00:57:24,608 CHEERS AND APPLAUSE 1071 00:57:39,389 --> 00:57:39,756 > WONDER WHAT THE NEW TEACHER 1072 00:57:39,890 --> 00:57:41,158 IS GOING TO BE LIKE? 1073 00:57:41,158 --> 00:57:42,759 PROBABLY LIKE ALL THE OTHER 1074 00:57:42,759 --> 00:57:45,429 INSTRUCTORS AT SHERWOOD ACADEMY, 1075 00:57:45,429 --> 00:57:50,267 ANOTHER BORING, HUM-DRUM STIFF. 1076 00:57:50,267 --> 00:57:51,868 DISCIPLINE. 1077 00:57:51,868 --> 00:57:53,470 MEMORIZATION. 1078 00:57:53,470 --> 00:57:56,173 CONFORMITY. 1079 00:57:56,173 --> 00:57:57,240 ALL THESE HAVE ONE THING IN 1080 00:57:57,240 --> 00:57:59,376 COMÚN. 1081 00:57:59,376 --> 00:58:00,410 NO SON BIENVENIDOS EN MI 1082 00:58:00,410 --> 00:58:04,181 AULA. 1083 00:58:04,181 --> 00:58:06,850 PERO SEÑOR, EL CREDO DE LA ACADEMIA 1084 00:58:06,850 --> 00:58:07,517 ES: EL NIÑO Estudiado DEBERÁ 1085 00:58:07,517 --> 00:58:13,557 CONFORMARSE. 1086 00:58:13,557 --> 00:58:16,326 ¡Hooey, muchachos, tiren sus 1087 00:58:16,326 --> 00:58:17,461 LÁPICES EN EL SUELO. 1088 00:58:17,461 --> 00:58:18,161 PERO EL PISO ES DONDE EL 1089 00:58:18,161 --> 00:58:18,929 LA SUCIEDAD ES. 1090 00:58:18,929 --> 00:58:23,200 HAZLO DE TODOS MODOS. 1091 00:58:23,200 --> 00:58:23,767 ESTO ES UNA LOCURA. 1092 00:58:23,767 --> 00:58:29,106 LO QUE ESTAMOS HACIENDO ES UNA LOCURA. 1093 00:58:29,106 --> 00:58:30,707 Déjame decirte algo, 1094 00:58:30,707 --> 00:58:33,377 NO ENCONTRARAS NADA EN UN 1095 00:58:33,377 --> 00:58:34,444 LIBRO DE TEXTO QUE NO PUEDES ENCONTRAR EN TU 1096 00:58:34,444 --> 00:58:38,682 CORAZÓN. 1097 00:58:38,682 --> 00:58:42,119 Aplausos 1098 00:58:42,119 --> 00:58:43,920 Oye, hombre, veo lo que estás 1099 00:58:43,920 --> 00:58:44,221 HACIENDO 1100 00:58:44,588 --> 00:58:46,289 CON TODO EL ESPÍRITU LIBRE 1101 00:58:46,289 --> 00:58:46,757 COSA DE ENSEÑAR. 1102 00:58:46,957 --> 00:58:47,457 Y ESO PODRÍA FUNCIONAR COMO UN 1103 00:58:47,457 --> 00:58:48,425 CLASE DE POESÍA. 1104 00:58:48,425 --> 00:58:49,960 SÍ, AHORA LO ESTÁS ENTENDIENDO. 1105 00:58:49,960 --> 00:58:52,095 SÍ, PERO ESTO ES MATEMÁTICAS. 1106 00:58:52,095 --> 00:58:53,163 BIEN. 1107 00:58:53,163 --> 00:58:59,069 MATEMÁTICAS. 1108 00:58:59,069 --> 00:59:00,971 PROBABLEMENTE HAN SIDO ENSEÑADOS A TODOS 1109 00:59:00,971 --> 00:59:04,174 QUE 5 VECES 5 SON 25. 1110 00:59:04,174 --> 00:59:05,008 ¿PERO Y SI NO FUERA? 1111 00:59:05,008 --> 00:59:05,809 ES PENSAMIENTO. 1112 00:59:05,809 --> 00:59:07,444 SON 25. 1113 00:59:07,444 --> 00:59:13,750 PERO NO TIENE QUE SER. 1114 00:59:13,750 --> 00:59:15,285 NIÑO ROJO, INVENTA UN NÚMERO, UN 1115 00:59:15,285 --> 00:59:18,422 NÚMERO DEL QUE NADIE HA OÍDO ANTES. 1116 00:59:18,422 --> 00:59:23,493 Mmm, BELEVENTY. 1117 00:59:23,493 --> 00:59:26,129 OH, EXCELENTE, ¿CÓMO FUE ESO? 1118 00:59:26,129 --> 00:59:26,430 ¿SENTIR? 1119 00:59:26,830 --> 00:59:29,332 Quiero decir, me sentí raro venir. 1120 00:59:29,332 --> 00:59:29,633 FUERA. 1121 00:59:29,800 --> 00:59:30,934 Y DEBERÍA. 1122 00:59:30,934 --> 00:59:33,503 TÚ, UN NÚMERO. 1123 00:59:33,503 --> 00:59:36,173 CRISTOTRES. 1124 00:59:36,173 --> 00:59:38,742 MARAVILLOSO. 1125 00:59:38,742 --> 00:59:40,076 AHORA ¿QUÉ OBTENEMOS CUANDO 1126 00:59:40,076 --> 00:59:47,317 AÑADIR CHRISTOPHTRESE MÁS 1127 00:59:47,317 --> 00:59:47,684 ¿BELEVENTÍA? 1128 00:59:47,784 --> 00:59:48,185 ¿QUÉ DEBE SER? 1129 00:59:48,485 --> 00:59:52,355 OH, QUIZÁS GRIPE - FLOOTY-DOS. 1130 00:59:52,355 --> 00:59:58,829 TENGO ESCALIZOS, FLOOTY-DOS, 1131 00:59:58,829 --> 00:59:59,096 SÍ. 1132 00:59:59,396 --> 00:59:59,996 AHORA ESO ES MATEMÁTICAS SIN 1133 00:59:59,996 --> 01:00:00,397 CONFORMIDAD. 1134 01:00:00,697 --> 01:00:01,131 PERO LAS MATEMÁTICAS NECESITAN CONFORMARSE A 1135 01:00:01,331 --> 01:00:03,733 RESUELVA PROBLEMAS DEL MUNDO REAL. 1136 01:00:03,733 --> 01:00:05,902 OH, PODEMOS RESOLVER PROBLEMAS 1137 01:00:05,902 --> 01:00:08,038 COMO 30. 1138 01:00:08,038 --> 01:00:08,705 ¿POR QUÉ CREES QUE NO LO HEMOS? 1139 01:00:08,705 --> 01:00:12,809 ¿30 RESUELTO AÚN? 1140 01:00:12,809 --> 01:00:13,877 PORQUE 30 NO ES UN PROBLEMA. 1141 01:00:13,877 --> 01:00:17,047 ES UN NÚMERO. 1142 01:00:17,047 --> 01:00:21,451 ¿Y SI TODOS LOS NÚMEROS TENIERAN UN 1143 01:00:21,451 --> 01:00:21,852 ¿COLOR? 1144 01:00:22,152 --> 01:00:25,188 ¿Y SI MANTENGO ESTAS MUCHOS Y 1145 01:00:25,188 --> 01:00:27,190 ¿DECIR QUE ERA NARANJA? 1146 01:00:27,190 --> 01:00:27,891 Y ESTE MUCHOS FUE UNO DE LOS 1147 01:00:27,891 --> 01:00:28,692 OTROS COLORES. 1148 01:00:28,692 --> 01:00:31,228 LILA. 1149 01:00:31,228 --> 01:00:34,097 ESO SON MUCHOS PODRIAN SER LILA. 1150 01:00:34,097 --> 01:00:36,566 SÍ, AHORA HAS INVENTADO UN 1151 01:00:36,566 --> 01:00:36,967 EL COLOR TAMBIÉN. 1152 01:00:37,067 --> 01:00:39,169 PROBEMOS EL CÁLCULO. 1153 01:00:39,169 --> 01:00:41,238 OYE HOMBRE, NO QUIERO VER 1154 01:00:41,238 --> 01:00:41,538 TU LO HACES 1155 01:00:41,938 --> 01:00:43,840 CÁLCULO CON EL QUE CONTABAS 1156 01:00:43,840 --> 01:00:44,774 TUS DEDOS. 1157 01:00:44,774 --> 01:00:46,743 WEIR INTENTA ENTRAR A LA UNIVERSIDAD. 1158 01:00:46,743 --> 01:00:47,477 POR QUÉ, ASÍ QUE SAL AL MUNDO 1159 01:00:47,477 --> 01:00:48,144 ¿PARA CONSEGUIR UN TRABAJO? 1160 01:00:48,144 --> 01:00:51,348 SÍ. 1161 01:00:51,348 --> 01:00:55,585 O INVENTAR UNA MÁQUINA -- 1162 01:00:55,585 --> 01:00:57,354 FUE LO PRIMERO, LO 1163 01:00:57,354 --> 01:00:59,523 LO PRIMERO QUE DIJISTE. 1164 01:00:59,523 --> 01:01:02,092 Ahí van, estudiantes. 1165 01:01:02,092 --> 01:01:02,859 ENSEÑAR AL MAESTRO. 1166 01:01:02,859 --> 01:01:04,961 ME ENCANTA. 1167 01:01:04,961 --> 01:01:06,029 VAMOS TODOS A HACER UN 1168 01:01:06,029 --> 01:01:09,232 LECCIÓN. 1169 01:01:09,232 --> 01:01:10,333 ¿POR QUÉ LAS MATEMÁTICAS ESPAÑOLAS TIENEN 1170 01:01:10,333 --> 01:01:12,469 ¿CUATROS PERO NO INGLES? 1171 01:01:12,469 --> 01:01:13,537 NO LO SE, PONGAMOSLO 1172 01:01:13,537 --> 01:01:17,340 EN. 1173 01:01:17,340 --> 01:01:20,477 ¿Y SI 1 Y 2 ESTUVIERAN CASADOS? 1174 01:01:20,477 --> 01:01:21,211 Y 3 ERA SU BEBÉ Y 4 ERA 1175 01:01:21,211 --> 01:01:26,283 SU VECINO. 1176 01:01:26,283 --> 01:01:28,952 CÓMO SERÍAN 5, COMO SU 1177 01:01:28,952 --> 01:01:29,286 ¿AMIGO? 1178 01:01:29,653 --> 01:01:30,020 NO LO SE, NO LO SE, YO 1179 01:01:30,020 --> 01:01:31,054 ¡NO LO SÉ! 1180 01:01:31,054 --> 01:01:32,155 ESO ES TODO LO QUE TENÍA. 1181 01:01:32,155 --> 01:01:34,291 LO LAMENTO. 1182 01:01:34,291 --> 01:01:39,129 5 SERÍA EL PERRO. 1183 01:01:39,129 --> 01:01:41,798 GENIO. 1184 01:01:41,798 --> 01:01:44,467 ERES UN GENIO. 1185 01:01:44,467 --> 01:01:46,970 CUSTODIO, ÚNASE A NOSOTROS. 1186 01:01:46,970 --> 01:01:47,437 DEJA ESO. 1187 01:01:47,437 --> 01:01:50,040 BUENO. 1188 01:01:50,040 --> 01:01:52,375 QUE ALGUIEN LE COMPRE UNA CERVEZA A ESE HOMBRE 1189 01:01:52,375 --> 01:01:53,510 DESPUES DE CLASE. 1190 01:01:53,510 --> 01:01:55,045 ¡TENEMOS 14! 1191 01:01:55,045 --> 01:01:58,982 TENGO UNO, AL CONTAR, POR QUÉ 1192 01:01:58,982 --> 01:02:01,851 -- ¿Y SI PUDIERAS CONTAR CADA 1193 01:02:01,851 --> 01:02:05,722 NÚMERO EN UNA RESPIRACIÓN. 1194 01:02:05,722 --> 01:02:09,392 NO IMPORTA, NO PUEDES. 1195 01:02:09,392 --> 01:02:11,461 ¿POR QUÉ PUEDES DIVIDIR? 1196 01:02:11,461 --> 01:02:12,329 DOS NÚMEROS PERO NO SE PUEDEN UNIR 1197 01:02:12,329 --> 01:02:15,298 DOS NÚMEROS. 1198 01:02:15,298 --> 01:02:17,467 ¡TU PUEDES, ES UNA ADICIÓN! 1199 01:02:17,467 --> 01:02:18,969 ESTO PODRÍA METERME EN PROBLEMAS, 1200 01:02:18,969 --> 01:02:21,638 PERO CREO QUE ME ATRAE EL 8. 1201 01:02:21,638 --> 01:02:23,773 8 TENGO ESA CINTURA PEQUEÑA CON 1202 01:02:23,773 --> 01:02:28,078 ESA COSA DE ABAJO. 1203 01:02:28,078 --> 01:02:31,781 SÍ, ACADÉMICAMENTE HABLANDO, 8 1204 01:02:31,781 --> 01:02:36,286 ES DELGADO Y GRUESO. 1205 01:02:36,286 --> 01:02:38,755 ¡NO, NO, NO, NO! 1206 01:02:38,755 --> 01:02:40,957 TODO ESTO ES UNA TONTERÍA. 1207 01:02:40,957 --> 01:02:43,727 SÓLO ESTAMOS INVENTANDO MIERDA. 1208 01:02:43,727 --> 01:02:45,629 ¿POR QUÉ NO LLAMAMOS A ESTO MI MAMÁ? 1209 01:02:45,629 --> 01:02:46,696 HOLA MAMI. 1210 01:02:46,696 --> 01:02:47,764 ¿QUÉ? 1211 01:02:47,764 --> 01:02:50,533 MIRA MADRE, ESTA ES UNA PUERTA, 1212 01:02:50,533 --> 01:02:54,404 Y SOY UNA MARIPOSA Y PUEDO 1213 01:02:54,404 --> 01:02:58,608 VOLAR-- 1214 01:02:58,608 --> 01:02:59,676 ESTO NO PASÓ. 1215 01:02:59,676 --> 01:03:02,345 YO NO ESTABA AQUÍ. 1216 01:03:02,345 --> 01:03:03,446 ÉL ES EL MAESTRO. 1217 01:03:03,446 --> 01:03:06,082 BUEN DÍA. 1218 01:03:06,082 --> 01:03:09,986 VISTO BUENO. 1219 01:03:09,986 --> 01:03:12,455 ESTUDIANTES, ¿POR QUÉ NO ABRIMOS NUESTRO 1220 01:03:12,455 --> 01:03:13,823 LIBROS DE TEXTO A LA PÁGINA FLOOTY-DOS. 1221 01:03:13,823 --> 01:03:19,229 HOY HABLAMOS DE 8. 1222 01:03:32,742 --> 01:03:34,344 SOMOS SOLO CUATRO ADOLESCENTES NORMALES 1223 01:03:34,344 --> 01:03:35,745 VIVIR EN LOS SUBURBIOS. 1224 01:03:35,745 --> 01:03:37,847 PERO TENEMOS UN SECRETO. 1225 01:03:37,847 --> 01:03:39,916 NOS TRANSFORMAMOS EN ANIMALES PARA 1226 01:03:39,916 --> 01:03:41,985 ¡BATALLA EXTRANJEROS MALVADOS! 1227 01:03:41,985 --> 01:03:43,386 PERO SIEMPRE NOS TRANSFORMAMOS DE NUEVO 1228 01:03:43,386 --> 01:03:44,754 A TIEMPO PARA CENAR. 1229 01:03:44,754 --> 01:03:46,156 ¿SALVAR A LA HUMANIDAD? 1230 01:03:46,156 --> 01:03:47,157 ESO ES FÁCIL. 1231 01:03:47,157 --> 01:03:48,224 ¿LA PARTE DIFÍCIL? 1232 01:03:48,224 --> 01:03:50,360 ¡ES NUESTRA TAREA! 1233 01:03:50,360 --> 01:03:55,165 ¡SOMOS LAS BESTIAMORFOS! 1234 01:03:55,165 --> 01:03:56,766 USTEDES NIÑOS LOCOS DE LA TIERRA PUEDEN 1235 01:03:56,766 --> 01:03:57,834 CREES QUE HAS VISTO LO ÚLTIMO DE 1236 01:03:57,834 --> 01:03:59,436 ¡YO, PERO VOLVERÉ! 1237 01:03:59,436 --> 01:04:02,672 ¡MUAJAJAJA! 1238 01:04:02,672 --> 01:04:05,308 BUEN TRABAJO, PANDILLA, LO ENVIAMOS 1239 01:04:05,308 --> 01:04:06,409 MAL EXTRANJERO CHUMONGOUS VOLVER A 1240 01:04:06,409 --> 01:04:08,545 EL PÉSIMO PLANETA DEL QUE VIENE. 1241 01:04:08,545 --> 01:04:10,413 UH-OH, SON LAS 6:00 P.M., MAMÁ 1242 01:04:10,413 --> 01:04:12,282 EL PAN DE CARNE NOS ESPERA. 1243 01:04:12,282 --> 01:04:18,722 ¡VAMOS A BESTOMORFARNOS! 1244 01:04:18,722 --> 01:04:19,756 LINDO. 1245 01:04:19,756 --> 01:04:20,824 Y MI PELO NI SIQUIERA LLEGÓ 1246 01:04:20,824 --> 01:04:25,128 ERRADO. 1247 01:04:25,128 --> 01:04:29,366 ¿QUIÉN ES POLLO AHORA? 1248 01:04:29,366 --> 01:04:31,468 ESTE CERDITO PATEÓ ALGUNOS 1249 01:04:31,468 --> 01:04:32,535 ¡CULO EXTRANJERO! 1250 01:04:32,535 --> 01:04:35,739 BUENA, AHORA MI TURNO! 1251 01:04:35,739 --> 01:04:40,243 ¡AAGHCHOO! 1252 01:04:40,243 --> 01:04:40,677 RUIDO DE PEDO 1253 01:04:40,677 --> 01:04:41,010 ¡AHH! 1254 01:04:41,010 --> 01:04:41,845 ¿QUÉ? 1255 01:04:41,845 --> 01:04:42,946 ¿QUÉ? 1256 01:04:42,946 --> 01:04:43,646 ¿POR QUÉ ME ESTÁN MIRANDO TODOS? 1257 01:04:43,646 --> 01:04:45,615 ¿ASÍ? 1258 01:04:45,615 --> 01:04:46,683 DÉJAME ADIVINAR, MI CABELLO SE ENSOCIÓ 1259 01:04:46,683 --> 01:04:48,284 ARRIBA. 1260 01:04:48,284 --> 01:04:49,352 Lizzie, no te asustes. 1261 01:04:49,352 --> 01:04:50,386 PERO CUANDO COMBINAS 1262 01:04:50,386 --> 01:04:51,488 ESTORNUDADO, TE QUEDASTES ATRASADO 1263 01:04:51,488 --> 01:04:52,021 MORFO MEDIA. 1264 01:04:52,188 --> 01:04:53,123 NO PUEDES PRESENTARTE A MAMÁ 1265 01:04:53,123 --> 01:04:54,190 PAN DE CARNE CON ASÍ. 1266 01:04:54,190 --> 01:04:55,258 Britney, detente. 1267 01:04:55,258 --> 01:04:56,893 TODOS SABEMOS QUE TU MADRE SE HA IDO Y 1268 01:04:56,893 --> 01:04:59,028 SOLO COMES PATATAS FRITAS. 1269 01:04:59,028 --> 01:05:00,096 NO COMO SOLO PATATAS FRITAS. 1270 01:05:00,096 --> 01:05:01,698 COMO PATATAS FRITAS Y REFRESCOS. 1271 01:05:01,698 --> 01:05:02,766 ¡PODEMOS DESCUBRIR ESTO, CHICOS! 1272 01:05:02,766 --> 01:05:06,903 JUNTEMOS NUESTRAS CABEZAS. 1273 01:05:06,903 --> 01:05:09,572 LIZZIE, ¿PUEDES MIRAR EL 1274 01:05:09,572 --> 01:05:10,173 ¿PARED MIENTRAS HABLAMOS? 1275 01:05:10,173 --> 01:05:11,207 SEGURO. 1276 01:05:11,207 --> 01:05:12,242 UN POCO DIFÍCIL DE VER. 1277 01:05:12,242 --> 01:05:13,309 ESTOY COMO MIRANDO EN DOS 1278 01:05:13,309 --> 01:05:14,410 DIRECCIONES A LA VEZ. 1279 01:05:14,410 --> 01:05:16,012 PIENSEN CHICOS, ¿CÓMO PODEMOS ARREGLAR? 1280 01:05:16,012 --> 01:05:18,148 ¿ESTO? 1281 01:05:18,148 --> 01:05:18,848 QUIZÁS SI ESTORNUDO Y ME TIRE UN PEDO 1282 01:05:18,848 --> 01:05:25,588 OTRA VEZ, ¿PUEDO VOLVER A CAMBIAR? 1283 01:05:25,588 --> 01:05:26,022 RUIDO DE PEDO 1284 01:05:26,256 --> 01:05:26,723 LIZZIE, PARA, VAS A 1285 01:05:26,723 --> 01:05:27,323 DAÑO A TI MISMO. 1286 01:05:27,424 --> 01:05:28,057 QUIZÁS SI ME TIRE DOS PEDOS, ESTORNUDE 1287 01:05:28,057 --> 01:05:28,958 ¿UNA VEZ Y LUEGO ERUCTAR? 1288 01:05:28,958 --> 01:05:29,292 AGCHOO. 1289 01:05:29,292 --> 01:05:33,563 DISPARAR. 1290 01:05:33,563 --> 01:05:37,767 RUIDO DE PEDO 1291 01:05:37,767 --> 01:05:38,835 ¡Qué asco! 1292 01:05:38,835 --> 01:05:41,070 ESO NO FUNCIONÓ. 1293 01:05:41,070 --> 01:05:41,404 BUENO. 1294 01:05:41,771 --> 01:05:42,138 ¿QUÉ PASA CON ESTORNUDO, PEDO, PAUSA, 1295 01:05:42,438 --> 01:05:42,839 GIRA, TIRA TRES PEDOS 1296 01:05:43,106 --> 01:05:43,540 RÁPIDO, ERUCTAR UNA VEZ Y LUEGO TIRAR UN PEDO 1297 01:05:43,540 --> 01:05:43,840 ¿OTRA VEZ? 1298 01:05:44,007 --> 01:05:44,340 DEFINITIVAMENTE NO. 1299 01:05:44,474 --> 01:05:44,841 ¿QUIZÁS SI LO HAGO? 1300 01:05:44,841 --> 01:05:48,011 SÍ. 1301 01:05:48,011 --> 01:05:51,281 GRRRRRHHNNFF. 1302 01:05:51,281 --> 01:06:01,124 TENGO QUE IRME A CASA. 1303 01:06:01,124 --> 01:06:03,159 OH, NO VIENE CHUMONGOUS. 1304 01:06:03,159 --> 01:06:04,294 ¡ES HORA DE VOLVER A TRANSFORMARSE! 1305 01:06:04,294 --> 01:06:06,296 ASÍ ES. 1306 01:06:06,296 --> 01:06:09,632 EL GRAN CHUMONGOSO 1307 01:06:09,632 --> 01:06:10,133 HA REGRESADO. 1308 01:06:10,333 --> 01:06:11,201 USTEDES, NIÑOS DE LA TIERRA, PUEDEN HABER PENSADO 1309 01:06:11,201 --> 01:06:11,901 PERO ME DERROTO PERO SOY MAS 1310 01:06:11,901 --> 01:06:12,802 PODEROSO QUE EV - OH DIOS MÍO, 1311 01:06:12,802 --> 01:06:13,436 Huele como... AQUÍ. 1312 01:06:13,436 --> 01:06:14,404 LO SIENTO, TODOS HEMOS SIDO 1313 01:06:14,404 --> 01:06:15,104 GIRAR, TIRAR PEDOS Y ERUCTAR 1314 01:06:15,104 --> 01:06:16,005 POR LOS ÚLTIMOS MINUTOS. 1315 01:06:16,005 --> 01:06:16,539 ¿POR QUÉ? 1316 01:06:16,673 --> 01:06:17,640 EN REALIDAD, NO IMPORTA, A YO NO 1317 01:06:17,640 --> 01:06:23,513 CUIDADO. 1318 01:06:23,513 --> 01:06:25,648 PREPÁRATE PARA MORIR TÚ -- TÚ 1319 01:06:25,648 --> 01:06:27,817 HERMOSA CRIATURA. 1320 01:06:27,817 --> 01:06:29,419 ERES LO MÁS 1321 01:06:29,419 --> 01:06:32,088 COSA PERFECTA QUE HE VISTO NUNCA. 1322 01:06:32,088 --> 01:06:33,156 ¿DE VERDAD LO PIENSAS? 1323 01:06:33,156 --> 01:06:35,258 SÍ. 1324 01:06:35,258 --> 01:06:37,927 SÓLO HAY UN PROBLEMA. 1325 01:06:37,927 --> 01:06:38,995 ¿QUÉ ES? 1326 01:06:38,995 --> 01:06:40,063 ESA MANO DE RANA NO TIENE MI 1327 01:06:40,063 --> 01:06:41,097 COSA EN ELLA. 1328 01:06:41,097 --> 01:06:42,765 EW, TIPO. 1329 01:06:42,765 --> 01:06:43,800 LO SIENTO, ES COMO UN GRANDE 1330 01:06:43,800 --> 01:06:45,401 ¿OFERTA PARA USTEDES? 1331 01:06:45,401 --> 01:06:46,469 ES COMO MENOS QUE LA PRIMERA BASE 1332 01:06:46,469 --> 01:06:49,239 DE DONDE SOY. 1333 01:06:49,239 --> 01:06:51,140 DE DONDE SOY, SI TU VAS 1334 01:06:51,140 --> 01:06:51,841 VISITA A TU ABUELA EN EL 1335 01:06:51,841 --> 01:06:52,575 HOSPITAL, TE INCLINAS Y TU 1336 01:06:52,575 --> 01:06:53,276 LA ABUELA SOLO AGARRA TU COSA. 1337 01:06:53,276 --> 01:06:54,244 POR RESPETO. 1338 01:06:54,244 --> 01:06:57,046 ¿QUÉ? 1339 01:06:57,046 --> 01:06:58,081 ENTONCES ¿QUÉ DICE? 1340 01:06:58,081 --> 01:06:58,948 QUIERO SER MI REINA DE 1341 01:06:58,948 --> 01:06:59,516 ¿CHUMONGIA? 1342 01:06:59,649 --> 01:07:03,119 Bueno, seguro que es mejor que la tarea. 1343 01:07:03,119 --> 01:07:04,120 ¡ACHO! 1344 01:07:04,120 --> 01:07:08,524 ¡AHHH! 1345 01:07:29,779 --> 01:07:31,881 Gracias. 1346 01:07:31,881 --> 01:07:33,116 Gracias. 1347 01:07:33,116 --> 01:07:37,353 Gracias. 1348 01:07:37,353 --> 01:07:39,289 Esta noche. 1349 01:07:39,289 --> 01:07:43,826 Esta noche es para todos los pequeños. muchachos en el centro de las ciudades. 1350 01:07:43,826 --> 01:07:49,165 todas las niñas y pequeños rincones de Brasil. 1351 01:07:49,165 --> 01:07:53,870 OMS. Esta noche es para los soñadores. 1352 01:07:53,870 --> 01:07:54,904 Esta noche es para la gente. 1353 01:07:54,904 --> 01:07:58,041 que traen luz al mundo, especialmente 1354 01:07:58,041 --> 01:07:59,175 Lorne Michaels. 1355 01:07:59,175 --> 01:08:03,913 Y este hermoso elenco. 1356 01:08:03,913 --> 01:08:05,815 Gracias a la banda. 1357 01:08:05,815 --> 01:08:06,816 Gracias a todos 1358 01:08:06,950 --> 01:08:10,853 quien vino a unirse en un cuarto oscuro y solo reír 1359 01:08:10,853 --> 01:08:17,126 cuando necesitamos quedan más en el mundo. Oh. 1360 01:08:17,126 --> 01:08:19,329 Esta ha sido una noche épica. 1361 01:08:19,329 --> 01:08:20,730 Y queremos despedirte 1362 01:08:20,730 --> 01:08:24,667 con un gran beso y amor y amarnos unos a otros. 1363 01:08:24,667 --> 01:08:27,670 Muchas gracias a cada uno de ustedes 1364 01:08:27,670 --> 01:08:33,810 en este viaje. 1365 01:08:33,810 --> 01:08:36,946 Buenas noches.